Lejupielādēt subtitriem latviešu

{418}{461}"New York Herald" laikraksta...
{462}{543}1911. gada 26. novembra numurв...
{544}{621}ir ziтa par trоs vоrieрu pakвrрanu.
{713}{798}Viтi tika sodоti ar nвvi par|Sera Edmunda Viljama Godfrija slepkavоbu...
{799}{837}kurр bija vоrs, tзvs, farmaceits...
{838}{889}kв arо cienоjams dюentlmenis...
{890}{980}un dzоvoja Grоnberijhilв, Londonв.
{981}{1033}Viтu nogalinвja trоs klaidoтi...
{1034}{1087}kuru motоvs bija vienkвrрa laupорana.
{1088}{1128}Viтus sauca...
{1129}{1189}Dюozefs Grоns...
{1190}{1240}Stenlijs Berijs...
{1241}{1286}un Daniels Hils.
{1378}{1448}Grоns, Berijs, Hils.
{1485}{1598}Un man es gribзtu domвt,|ka tв ir tikai sagadорanвs.
{1654}{1709}1983. gada "Reno Gazette"
{1710}{1778}Jыnija numurв...
{1779}{1826}ir raksts par ugunsgrзku...
{1827}{1880}un par ыdeni, kas bija nepiecieрams,|lai to nodzзstu...
{1915}{2005}un par akvalangistu Delmeru Derionu...
{2071}{2176}kurр strвdвja Rоno, Nevadв,|"Nugget" viesnоcas kazino...
{2177}{2225}par BlackJack krupjз.
{2226}{2277}Viтр tika uzskatоts par patоkamu, sabiedrisku...
{2278}{2352}fiziski attоstоtu un sportisku vоrieti.
{2353}{2413}Delmera patiesв aizrauрanвs bija ezeri.
{2672}{2747}Kв liecina tiesu ekspertоze,|Delmers nomira no sirdstriekas...
{2748}{2807}kaut kur ceпв starp ezeru un koku...
{2807}{2844}bet pats interesantвkais...
{2845}{2921}ir Kreiga Hensena paрnвvоba|nвkamajв dienв...
{2922}{2998}viтр bija brоvprвtоgais ugunsdzзsзjs,|рноries иetru bзrnu tзvs...
{2999}{3055}ar noslieci uz alkoholismu.
{3056}{3133}Hensena kungs bija tвs|lidmaроnas pilots, kas nejauрi
{3134}{3199}izcзla Delmeru Derionu no ыdens.
{3200}{3269}Pie tam, neveiksmоgв Hensena kunga...
{3270}{3356}un Delmera Deriena ceпi krustojвs|divas dienas pirms tam.
{3357}{3391}Man vajadzоgs divnieks.
{3392}{3466}Jums vajadzоgs divnieks.|Tвtad...
{3467}{3503}Tas ir astotnieks.
{3504}{3567}Priecвjos, ka novзrtзjat manu darbu.|Patiesоbas brоdis.
{3595}{3630}Vainas apziтas...
{3631}{3697}un pвrlieku lielo sakritоbu dзп,
{3698}{3746}Kreigs Hensens izdarоja paрnвvоbu.
{3792}{3839}Un es negribзtu domвt...
{3840}{3928}ka tв ir tikai sakritоba.
{3929}{4007}Stвsts, kas tika stвstоts|1961. gada noslзguma ballз...
{4008}{4079}Amerikas Tiesu Medicоnas asociвcijв.
{4080}{4161}Dr. Dюons Hвrpers,|asociвcijas prezidents...
{4162}{4237}sвka stвstu ar parastas|paрnвvоbas attзlojumu.
{4238}{4317}ko izdarоja 17-gadоgais|Sidnejs Berindюers...
{4318}{4445}1958. gada 23. martв|Losandюelosв.
{4828}{4885}Izmeklзtвjs secinвja,|ka neveiksmоga paрnвvоba...
{4886}{4961}pзkртi bija kпuvusi par|veiksmоgu slepkavоbu.
{4962}{5046}Paskaidrojot - paрnвvоbas vзlmi|apstiprina zоmоte...
{5047}{5123}Sidneja Berindюera|labajв bikрu kabatв.
{5124}{5228}Kamзr jaunais Sidnejs|stвvзja uz karnоzes...
{5229}{5293}trоs stвvus zemвk|risinвjвs мimenes strоds.
{5293}{5370}Kaimiтi bija dzirdзjuрi,|tвpat kв bieюi vien citkвrt...
{5371}{5413}paceltas balsis...
{5414}{5448}un viтu starpв nebija|nekas neparasts...
{5449}{5502}draudзt otram ar рauteni...
{5503}{5557}vai kвdu no pistolзm,|ko glabвja dzоvoklо.
{5558}{5603}Es tevi noюmiegрu!
{5604}{5657}Un tanо brоdо, kad рвviens|pзkртi gвja vaпв...
{5658}{5687}Tu pakaпa!
{5726}{5773}Sidnejs lidoja gar logu.
{5774}{5801}Kas?
{5802}{5873}Aizveries!
{5874}{5960}Jвpiezоmз,|ka рie cilvзki bija...
{5961}{6002}Feja un Artыrs Berindюeri...
{6003}{6077}Sidneja mвte un tзvs.
{6078}{6128}Kad viтiem tika|izvirzоta apsыdzоba...
{6129}{6215}Kas prasоja neparastu|izdomu tвs sastвdоtвjiem...
{6216}{6316}Sidneja mвte zvзrзja, ka nav|zinвjusi, ka рautene ir pielвdзta.
{6317}{6401}Viтa mani vienmзr ar to baksta,|bet es to neturu pielвdзtu.
{6402}{6466}Tвtad jыs to netikвt pielвdзjis?
{6467}{6502}Kвdзп man tas bыtu vajadzоgs?
{6502}{6555}Jauns zзns,|kurр arо dzоvoja рinо зkв...
{6556}{6626}Un reizзm apciemoja|Sidneju Berindюeru...
{6627}{6683}teica, ka pirms|seрвm dienвm viтр redzзjis...
{6684}{6723}Sidneju pielвdзjam рauteni.
{6724}{6762}Rikij, ienвc uz brоdi!
{6763}{6817}Kв izskatвs,|strоdi un roku palaiрana...
{6818}{6894}un varmвcоba bija|Sidnejam Berindюeram pвrlieku necieрama...
{6895}{6975}un, zinot, ka viтa vecвki|strоdos mзdz izmantot рaujamos...
{6976}{7039}viтр izlзma kaut ko pasвkt.
{7040}{7108}Viтр vзlзjвs,|lai tie viens otru nogalina...
{7109}{7177}jo viтi to vien vзloties...
{7178}{7255}un, ja reiz viтi to vзlзjuрies,|viтр izlзmis tiem palоdzзt.
{7256}{7352}Sidnejs Berindюers nolec|no devоtв stвva.
{7353}{7415}Viтa vecвki strоdas|trоs stвvus zemвk.
{7416}{7490}Nejauрais рвviens|trвpa Sidnejam vзderв...
{7491}{7562}viтam krоtot|gar dzоvokпa logu.
{7563}{7638}Viтр uzreiz ir beigts,|bet turpina krist...
{7639}{7697}lai piecus|stвvus zemвk iekristu...
{7698}{7754}tоklв, kas uzstвdоts|pirms trim dienвm...
{7755}{7816}Tоkls bыtu apturзjis|viтa kritienu...
{7817}{7899}un izglвbis viтam dzоvоbu -|ja viтр jau nebыtu bijis beigts.
{7900}{7987}Tвtad Feja Berindюere|tika apsыdzзta dзla slepkavоbв...
{7988}{8110}un Sidnejs Berindюers|lоdzvainоgais savв nвvз.
{8111}{8152}Un stвstnieka|pieticоgais viedoklis ir...
{8153}{8229}ka tas nav tas "gadоjвs".
{8230}{8322}"Vienkвrрi dоvaina sakritоba"
{8323}{8391}Piedodiet, tв nemзdz bыt.
{8392}{8459}Un es nevaru piekrist...
{8460}{8523}ka tв bija|vienkвrрi dоvaina sakritоba.
{8573}{8628}Tвdas lietas notiek nepвrtraukti.
{9340}{9407}Рinо lielajв spзlз dzоvз...
{9408}{9458}svarоgi ir ne jau pзc kв mзs tiecamies...
{9459}{9515}bet ko mзs darвm.
{9516}{9605}Esmu Frenks Makijs,|meistars smalkajвs lietвs...
{9606}{9645}un sistзmas|"Paved un sagrauj" autors...
{9646}{9708}tagad pieejamas|audio un video kasetз.
{9709}{9780}"Paved un sagrauj"|iemвcоs jums paтзmienus...
{9781}{9908}kв piespiest jebkuru seksbumbu|kaisli vзlзties jыs.
{9909}{9972}Paтзmiens? Valoda.
{9973}{10056}Maмiskв atslзga|sievietes analоtiskajai domврanai.
{10057}{10111}Ir iedarboties tieрi|uz viтas vзlmзm, gaidвm...
{10112}{10208}viтas bailзm, kaislоbвm|un mazajвm biksоtзm.
{10209}{10270}Apgыsti mвkslu|likt рai sievietei aprыpзt...
{10271}{10318}jыsu seksa darbarоku.
{10608}{10639}Un nekad vairs...
{10640}{10709}jums nebыs jвdzird slavenie vвrdi...
{10710}{10747}Nu?
{10748}{10834}"Bet es tevi negribu"!
{10835}{10900}Vairвk nekв 30 gadus,|Amerika ir aizturзjusi elpu...
{10901}{10965}un atbildзjusi uz jautвjumiem|ar Dюimiju Geitoru...
{10966}{11042}Amerikвтu leмendu|un neatтemamu TV seju.
{11043}{11129}Dюimijs рonedзп svin savu|12 000. tieрraides stundu.
{11130}{11174}Vai tieрвm jau tik daudz?
{11174}{11242}Viтр ir мimenisks cilvзks,|precзjies vairвk nekв 40 gadus...
{11243}{11341}izaudzinвti divi bзrni,|drоz viтр kпыs par vectзtiтu.
{11342}{11407}Katru dienu mзs vзrojam,|kв notiek mijiedarbоba...
{11408}{11478}starp Dюimiju|un daюiem пoti оpaрiem bзrniem...
{11479}{11558}un ceram, ka vзl 30 gadus|mзs to varзsim vзrot.
{11559}{11586}Es esmu Dюimijs Geitors.
{11587}{11620}Donalds Vinikots.
{11621}{11668}1911. Ziemeпamerika.|Dienvidamerika.
{11669}{11734}Atbilde ir иetri.|Divdesmit divi. Gravitвcija.
{11735}{11779}Atbilde ir|"Semjuela Dюonsona dzоve"
{11912}{11962}Nвc. Tev bija jвbыt gatavam jau pirms 10 minыtзm.
{11963}{12027}-Mums vajag vairвk suтu barоbas.|-Runвsim maроnв.
{12028}{12095}Paklausies, man рodien|ir nopietns mзмinвjums.
{12096}{12135}Nвc! To arо?
{12136}{12191}Man to vajag.
{12192}{12263}Es nesaprotu, kam tev|иetras somas ar grвmatвm skolв.
{12309}{12365}Nav jзgas no tвda kvantuma.
{12393}{12440}-Esi gatavs 14:00.|-Vispвr jau 13:30.
{12441}{12520}Es jau teicu, man ir mзмinвjums.|вtrвk par 14:00 es nepaspзрu.
{12521}{12570}Paтem visu.|Man ir jвskrien. Veiksmi!
{12571}{12598}Tev arо!
{12599}{12672}Donij, esi gatavs atbildзt?
{12673}{12736}Jв,Dюimij. Prometejs.
{12737}{12765}Pareizi!
{12815}{12862}Donij, kвda ir sajыta?
{12960}{12988}Lieliska.
{12989}{13051}Nav daudz cilvзku manв vecumв|ar breketзm.
{13052}{13112}Jыs tanо pвrraidз bijвt tik burvоgs.
{13112}{13180}Varu derзt, tagad jыs|nevarзtu atbildзt ne uz vienu jautвjumu.
{13181}{13237}-Mums ir jвiet, Donij.|-Labi.
{13238}{13284}Tiksimies rоt no rоta.
{13285}{13332}Tu пoti skrien?
{13332}{13368}Nokavзрu darbu.
{13687}{13721}Puika no рova Donijs Smits!
{13980}{14014}Kв рodien jыtaties?
{14015}{14106}Pretоgi, tas viss ir pretоgi.
{14107}{14158}Pretоga noюзla.
{14159}{14232}Mзs skrienam visu dzоvi pзc sыdiem.
{14273}{14329}Man vajadzзs tavu palоdzоbu, Fil.
{14330}{14370}Tev bыs man jвpalоdz|vienв lietв.
{14371}{14420}Es parыpзрos.|Protams, Зrl.
{14421}{14474}Jыs esat viтa вrsts, tвpзc.
{14475}{14545}Pasakiet man.
{14546}{14596}Viтam vajag vairвk tableрu.|Maita.
{14597}{14656}Viтam vajag tabletes,|un man vajag рo to uzzinвt...
{14657}{14698}es dodos pie jums.
{14785}{14816}Labrоt, Linda.
{14938}{14987}Es tevi mоlu, dвrgais.
{14988}{15048}Pзc brоюa bырu atpakaп.|Man рis tas ir jвpadara.
{15049}{15114}Man jвieskrien pie kвda cilvзka.
{15306}{15388}Nospiediet viens, lai dzirdзtu|viтu personisko informвciju...
{15390}{15472}un divi,|lai atstвtu informвciju par sevi.
{15474}{15579}Sveicinвti. Te Dюims.|Strвdвju droроbas spзkos.
{15580}{15617}Esmu Losandюelosas policijas virsnieks...
{15618}{15674}un strвdвju|Ziemeпholivudas iecirknо.
{15674}{15741}Man patоk mans darbs,|un man patоk iet uz kino.
{15742}{15795}Es uzturu savu fizisko formu.|Manв darbв citвdi nevar.
{15796}{15839}Tвtad man ir diezgan laba figыra. Nu, diezgan.
{15840}{15946}32 gadus vecs, 1,85 m garр,|sveru apmзram 80 kg...
{15946}{15997}ja tas jums ir bыtiski.
{15998}{16050}Es patieрвm vзlos|satikt kвdu оpaрu...
{16051}{16084}kas mоl klusumu.
{16085}{16120}Mana dzоve ir пoti saspringta...
{16121}{16184}Un es vзlзtos|mierоgas attiecоbas...
{16185}{16247}mоlestоbas piepildоtas.
{16248}{16358}Ja tв esi TU|atstвj ziтu numuram 8-2.
{16359}{16386}Paldies.
{16539}{16606}Tik daudz varmвcоbas...
{16607}{16653}bet tвda nu tв pasaule ir.
{16654}{16692}Labu veiksmi, kв vienmзr.
{16693}{16746}Atbalstu un aizsardzоbu|un viss tв tвlвk...
{16857}{16916}Paklausies.
{16917}{16998}Tas nav viegls darbs.
{16999}{17092}Es saтemu ziтu no dispeиera.
{17093}{17179}Sliktu ziтu...
{17180}{17219}Riebоgu.
{17279}{17374}Bet tas ir mans darbs.|Un es to mоlu.
{17414}{17470}Jo es gribu to darоt labi.
{17471}{17551}Рinо dzоvз, рinо pasaulз,|es gribu bыt labs...
{17552}{17622}palоdzзt cilvзkiem.
{17623}{17687}Es varu saтemt|20 sliktus zvanus dienв...
{17688}{17751}bet vienreiz|es kвdam varu palоdzзt...
{17752}{17812}Es viтu izglвbju...
{17813}{17908}Es izlaboju nepareizоbu|vai atbalstu kвdu...
{17909}{17951}un esmu laimоgs policists.
{17999}{18095}Ejot роs dzоves pagriezienus,|mums jвcenрas darоt labu.
{18228}{18264}Bыt labiem.
{18336}{18411}Un, ja mзs to varam...
{18412}{18471}nevienu nesвpinot...
{18508}{18561}nu, tad...
{18805}{18842}-Hallo?|-Kas tur ir?
{18843}{18896}Tikai apgriezies,|un atkal jau kвds.
{18897}{18945}-Mierоgвk.|-Jыs nevarat nвkt te iekрв!
{18945}{18977}Durvis bija vaпв, kundze.|Es saтзmu izsaukumu.
{18978}{19015}-Jыs nedrоkstat te nвkt.|-Nomierinieties.
{19016}{19045}Es esmu mierоga.
{19046}{19115}Es saтзmu ziтu par рo dzоvokli,|jыs traucзjat kaimiтus.
{19116}{19149}Neviens te nevienu netraucз.
{19149}{19245}Es saтзmu ziтu par рo dzоvokli,|Es apskatорos, kas te notiek.
{19246}{19285}Nekas te nenotiek.
{19286}{19327}Tad jums nav jвuztraucas.
{19328}{19423}Nemuldi. Es zinu savas tiesоbas|Jыs nevarat...
{19424}{19468}Kundze, jыs mani pвrbaudвt?
{19469}{19544}Gribat man stвstоt|manus pienвkumus?
{19545}{19620}Jыs ejat par tвlu,|es jыs apcietinврu.
{19621}{19716}-Tagad nomierinieties.|-Es esmu mierоga!
{19717}{19793}Nз. Jыs neesat mierоga.|Jыs kliedzat uz mani.
{19794}{19853}Sapratвt?
{19854}{19929}Es saтзmu ziтu par troksni,|un es visu pвrbaudорu.
{19930}{20023}Vai jыs esat рeit viena?
{20024}{20062}Es netaisos jums atbildзt.
{20063}{20146}Tad es jums pajautврu vзlreiz.
{20146}{20177}Vai jыs esat рeit viena?
{20178}{20224}Un kв izskatвs?
{20225}{20281}-Vai рeit ir vзl kвds?|-Jыs esat.
{20324}{20394}Taisnоba,|bet vai te vзl kвds ir...
{20395}{20445}izтemot mani un tevi?
{20446}{20487}Nз. Es jau to teicu.
{20488}{20545}-Vai tu man melo?|-Es dzоvoju viena.
{20546}{20635}Tas var bыt,|bet es tev jautвju...
{20636}{20690}Vai рeit ir vзl kвds paрlaik?
{20762}{20826}-Kв tevi sauc?|-Mвrsija.
{20827}{20898}Mвrsij, man ir jвlыdz jыs apsзsties.
{20899}{20940}Paldies, es pastвvзрu.
{20941}{20989}Tв bija pavзle.
{21028}{21065}Es neko neesmu izdarоjusi!
{21066}{21102}Вtrвk.
{21259}{21347}Es jau teicu, man ziтoja par nekвrtоbвm.
{21348}{21418}Daюi jыsu kaimiтi dzirdзjuрi|kliedzienus un sitienus.
{21419}{21482}Nezinu neko par sitieniem.
{21483}{21547}-Kas tas bija?|-Es neko nedzirdзju.
{21548}{21583}Apsзdieties!
{21584}{21619}Man te nav jвpaklausa.
{21619}{21702}-Kas tas par mзslu?|-Nedariet to.
{21703}{21794}-Nesitiet man, kundze.|-Tas ir mзsls!
{21795}{21890}Par ko!
{21891}{21952}Es lыdzu jыs sзsties uz dоvвna.
{21991}{22050}Tas ir mзsls.
{22051}{22109}15-L-27,|Man vajadzоga palоdzоba.
{22167}{22207}Palieciet tur, Mвrsij.
{22258}{22316}-Palieciet tur, Mвrsij.|-Neej guпamistabв!
{22409}{22458}Neej pa manu gaiteni!
{22460}{22488}Losandюelosas policija!
{22489}{22541}Neej manв guпamistabв!
{22542}{22592}Iznвciet ar paceltвm rokвm!
{22629}{22690}Ko es jums teicu?|Tur neviena nav!
{22691}{22740}Kur tu iesi?
{22741}{22795}Neej manв guпamistabв!
{22796}{22844}Vвcies вrв no manas guпamistabas!
{22844}{22892}Ko es tev teicu?
{22893}{22934}Tв ir policija!
{22935}{23059}Nвciet вrв ar paceltвm rokвm.
{23060}{23146}Mвrsij, nevelc tвlвk dоvвnu!
{23147}{23180}Nedari to!
{23180}{23246}Manв skapо neviena nav!
{23247}{23318}Ja man paрam bыs jвatver skapis,|es рauрu!
{23319}{23386}Nвc atpakaп, maita!
{23387}{23444}Kвpзc tu ar mani nerunв?
{23445}{23514}Neviena tur nav!|Es jau teicu!
{23515}{23551}Mвrsij, apklustiet!
{23604}{23651}Tas ir bezjзdzоgi!
{23653}{23712}Tas ir bezjзdzоgi!
{23772}{23812}Kвpзc tu ar mani nerunв?
{23850}{23932}Kas, pie velna, tas ir, Mвrsij?
{23933}{23988}Tas nav mans.
{24013}{24088}Viтр mirst|kamзr mзs рeit sзюam.
{24127}{24176}Ak, kungs, kв jыs varat likt|man nomierinвties?
{24177}{24245}Es nevaru jums nekв palоdzзt...
{24245}{24305}Ir noteiktas lietas|kas jums ir jвsaprot.
{24305}{24343}mзs tвs varam pieтemt...
{24344}{24386}Man ir jвzina,|ka jыs klausвties, ko es saku.
{24387}{24447}Es runвju nopietni.
{24448}{24496}viтр mani pamet,|un es nezinu...
{24497}{24572Pasakiet man kaut vai|ko darоt ar viтa нermeni.
{24573}{24652}Ko darоt, kad viтр nomirs?|Ko tвlвk?
{24653}{24697}To jыsu vietв izdarоs dienests.
{24698}{24745}Viтi atsыtоs jums kopзju...
{24746}{24802}Nз. Tur tagad ir Fils.
{24803}{24838}Fils ir viens no dienesta kopзjiem?
{24868}{24940}Ja jыs esat apmierinвta ar Filu, tad jauki...
{24942}{25009}bet sazinieties ar dienestu par нermeni.
{25010}{25050}Jыs nesaprotat.
{25051}{25156}Ir tik daudz sвpju,|un zвles nepalоdz.
{25157}{25242}Pзdзjвs divas dienas|viтр pat nevar norоt...
{25243}{25334}un es nezinu, vai tabletes nonвk lejв.
{25334}{25370}Es nevaru ieskatоties viтam mutз.
{25370}{25421}Visu nakti|es uz viтu skatos...
{25422}{25459}un es nezinu, vai tabletes nonвk lejв.
{25460}{25502}Viтр vaid, viтam sвp.
{25502}{25562}Mзs varam palоdzзt|mзs varam jums iedot...
{25563}{25610}Vai jыs klausвties?
{25610}{25661}Es klausos. Ir jau labвk.
{25662}{25700}Vзlaties apsзsties?
{25701}{25739}Man jвapsзюas.
{25840}{25898}Linda,|Зrls neizнepurosies.
{25898}{25982}Viтр mirst. Пoti strauji.
{25983}{26076}Galvenais ir viтa pзdзjos brоюus...
{26077}{26158}atvieglot, cik vien iespзjams.
{26159}{26201}Jыs saprotat?
{26202}{26300}Dienests parыpзsies|par visвm formalitвtзm.
{26301}{26380}Palоdzзs jums|un aprыpзs нermeni.
{26381}{26434}Piezvaniet viтiem,|kad iestвsies nвve.
{26465}{26509}Рeit bыs tвlruтa numurs.
{26569}{26654}Tikmзr, kamзr|morfijs ir nepiecieрams...
{26655}{26702}ir vзl kвda iespзja.
{26703}{26822}Пoti iedarbоgs ir|рнidrais morfijs.
{26823}{26899}Tas ir mazв pudelоtз.
{26900}{26959}Nav grыti uzpilinвt|viтam uz mзles...
{26959}{27034}un tas noteikti atvieglos viтa sвpes.
{27081}{27179}Bet jums ir jвsaprot,|ka, ja jыs to sвkat izmantot...
{27180}{27236}atpakaпceпa vairs nav.
{27237}{27299}Tas novзrsоs viтa sвpes...
{27300}{27352}bet ar viтa apziтu...
{27353}{27426}bыs sliktвk nekв paрlaik.
{27427}{27543}Зrls kв personоba|lielв mзrв pazudоs.
{27611}{27661}Ko es varu tur piebilst?
{27662}{27705}Nezinu, ko lai saka.
{28068}{28103}Apsзdies.
{28156}{28229}Es visu saprotu.
{28230}{28302}Tв tuvojas,|Tв vecв maita.
{28353}{28412}Es redzu pildspalvu.
{28413}{28464}Es to redzu.|Es zinu, ka tв ir рeit.
{28465}{28502}Es sniedzos pзc tвs.
{28617}{28668}Tas viss ir bezjзdzоgi.
{28718}{28765}Man ir dзls.
{28766}{28840}Jums ir? Kur viтр ir?
{28841}{28880}Es nezinu.
{28881}{28944}Es gribзju teikt...
{28945}{28981}kaut kur.
{29010}{29125}Kaut kur pilsзtв,|bet es nezinu.
{29125}{29181}Saproti...
{29181}{29229}Viтр ir smags gadоjums.
{29261}{29297}Пoti.
{29409}{29441}Tev ir meitene, Fil?
{29470}{29540}-Dabы meiteni.|-Es jau cenрos.
{29541}{29619}Uzvedies labi.|Dalies ar viтu visв.
{29620}{29686}Viss tas sыds ir patiesоba.
{29687}{29777}Atrodi pieklвjоgu,|turies un tв.
{29778}{29818}Kur ir Linda?
{29819}{29874}Viтa izgвja darорanвs.
{29875}{29911}Viтa bыs atpakaп.
{29912}{29992}Viтa ir laba meitene.
{30023}{30131}Viтa ir nedaudz нerta,|bet laba meitene, manuprвt.
{30181}{30234}Viтa ir drusku traka.
{30235}{30285}Viтa jыs mоl.
{30286}{30355}Nu varbыt.
{30356}{30455}Jв, viтa ir laba.
{30456}{30545}Kad jыs pзdзjo reizi|runвjвt ar savu dзlu?
{30546}{30616}Nezinu.
{30617}{30677}Desmit.
{30678}{30764}Varbыt desmit. Piecus.
{30957}{31016}Arо tas pazыd.
{31017}{31051}Jыsu atmiтa?
{31051}{31128}Laiks, saproti?
{31129}{31271}Es atceros, bet ne tв.
{31272}{31370}Saproti?|Velns parвvis, saproti.
{31371}{31419}Es to esmu redzзjis jau agrвk.
{31420}{31455}Citus pakaпas, man lоdzоgus?
{31455}{31550}-Nav pakaпas, jums lоdzоgas.|-Jвkпus.
{31551}{31595}Kвdзп katrs otrais vвrds, ko jыs sakвt...
{31595}{31649}ir "jвklis",|"pakaпa" vai "fuck"?
{31650}{31729}-Izdari man pakalpojumu.|-Iet izdrвzt paрam sevi?
{31730}{31809}Saprati. Ak, Dievs.
{31970}{32023}Es nevaru...
{32024}{32069}Es nevaru to vairs ilgвk paciest.
{32070}{32122}Vзl vienu morfija tableti?
{32123}{32173}Nз.|Iedod man telefonu.
{32174}{32210}Kam jыs zvanоsiet?
{32211}{32308}Es to gribu redzзt.|Kur viтр ir?
{32309}{32356}-Kas?|-Dюeks.
{32357}{32445}Dюeks ir jыsu dзls?
{32446}{32519}Jыs viтam gribat piezvanоt?
{32520}{32590}Es varu uzgriezt numuru|ja jыs to atceraties.
{32591}{32625}Tas nav viтр.
{32626}{32714}Tas nav viтр.|Viтр ir smirdоga pakaпa.
{32715}{32799}Fil, panвc рurp.|Tas ir tik gaudulоgi.
{32800}{32876}tik sasodоti...
{32877}{32945}Mirзja vзlзрanвs...
{32946}{33062}un viss tas| par veco vоru gultв...
{33063}{33152}kurр grib vienu lietu...
{33153}{33221}Atrodi viтam...
{33304}{33387}Frenks.
{33389}{33508}Viтa vвrds ir Frenks Makijs.
{33557}{33662}Frenks Makijs?|Viтр ir jыsu dзls?
{33663}{33700}Cits uzvвrds.
{33776}{33836}Atrodi...
{33837}{33876}Atrodi Liliju.
{33920}{33996}Iedod man to. Iedod.
{34054}{34141}Iedod...
{34267}{34328}Velns. Вtrвk taиu.
{34329}{34375}Es dabыju.
{36862}{36937}Cieni locekli.
{36986}{37072}Un savaldi vвveri!
{37145}{37187}Savaldi to!
{37188}{37224}Paтem to ar sparu!|Tв,
{37224}{37344}kв es jums iemвcорu|un pasaki nз!
{37345}{37404}Tu mani nekontrolзsi!|Nз!
{37404}{37477}Tu neatтemsi man prвtu!|Nз!
{37478}{37542}Tu neuzvarзsi рajв spзlз!
{37543}{37620}Jo tв ir spзle, puiрi.|Jыs domвjat, ka nз?
{37620}{37669}Ejiet atpakaп uz skolu...
{37670}{37778}un zaudзjiet galvu no tвs pupainвs blondоnes.
{37873}{37940}Cieni locekli.
{38062}{38134}Atcerieties to.
{38135}{38194}Es esmu tas, kurр izvзlas.
{38230}{38308}Es esmu tas, kurр saka jв!
{38309}{38344}Nз!
{38345}{38404}Tagad!
{38405}{38435}Рurp!
{38608}{38660}Tвpзc, ka tas darbojas vienmзr, veиi.
{38661}{38728}To nosaka evolыcija.|Tв ir antropoloмija.
{38729}{38841}Tas ir bioloмiski.|Tas ir dzоvnieciski.
{38842}{38925}Mзs...
{38926}{38962}esam...
{39066}{39104}vоrieрi!
{39270}{39306}Юenevjзva?
{39306}{39349}Es esmu kapteinis Mafijs,|Frenka personоgais asistents.
{39350}{39418}Рis ir Doks.|Mзs varam doties tieрi turp.
{39419}{39469}Viтр sвka|pirms kвdвm 35 minыtзm...
{39470}{39526}bet tieрi рobrоd|vajadzзtu bыt kulminвcijai.
{39527}{39590}Ieskatieties lapas augрpusз.
{39591}{39636}Kas tur ir rakstоts?
{39637}{39677}Ieviesiet kalendвru!
{39678}{39746}Pareizi.|Kalendвrs ir пoti bыtisks.
{39746}{39826}Tв ir vienkвrрa lieta.|Tas maksв 99 centus veikalв.
{39827}{39914}Bet ielыkojieties paciтв,|ieskatieties labi...
{39915}{40027}Jыs redzзsiet, ka es esmu|bijis jauks un tur vienu ielicis.
{40028}{40120}Tвds maita nu es esmu.
{40121}{40212}Jums vajadzзs рo kalendвru.|Tas nebыs grыti.
{40213}{40249}Tв ir sоka, maza lietiтa...
{40250}{40339}bet tв apgriezоs|jыsu pasauli kвjвm gaisв.
{40340}{40388}Jыs satiekat meiteni, jыs darbojaties pзc plвna,
{40389}{40475}Pagaidiet, piemзram, astoтas dienas|lоdz nвkamajam kontaktam.
{40476}{40534}Kв gan jыs zinвsiet,|kad ir pagвjuрas astoтas dienas?
{40535}{40612}Pareizi. Atzоmзsiet kalendвrв.
{40613}{40698}Jыs sekosiet man un рim kalendвram...
{40699}{40735}un jыs sasniegsiet mзrнi.
{40736}{40811}Ja jыs patieрвm gribat рo meiteni|vairвk nekв vienkвrрi draugu...
{40812}{40871}jums jвbыt stingram pret sevi.
{40871}{40943}Jums jвuzstвda mзrнis.
{40943}{41001}Jыs, kungs,|brыnajв kreklв.
{41002}{41059}Es nevaru salasоt jыsu vвrdu.|Kв jыs sauc?
{41259}{41324}Sveiki, vai Frenks tur ir?
{41325}{41376}Nз, jыs esat nepareizi piezvanоjis.
{41377}{41453}Atvainojiet, es meklзju Frenku Makiju.
{41454}{41515}Рeit tвda nav.
{41516}{41639}Vai рis numurs ir 818-775-3993?
{41640}{41705}Jв, bet tas nav pareizais numurs.
{41706}{41802}Vai jыs gadоjumв nepazоstat Dюeku?
{41832}{41888}Viss kв parasti.|Atbrоvo un uzbudini.
{41889}{41946}-Mзs esam augрstвvв.|-Paldies.
{41947}{42094}Viтa man piezvanоja|un lыdza padomu par kвdu puisi.
{42095}{42149}-Vai ir viss nepiecieрamais?|-Viss kвrtоbв.
{42150}{42221}Vai viтa zina, ko jыs jыtat pret viтu?
{42222}{42259}Jв. Pilnоbв.
{42260}{42315}Un ko viтa teica?
{42316}{42397}Viтa saka, viтa pret mani|neko nejыtot.
{42398}{42451}Es nedomвju, ka рinо telpв|atradоsies kaut viens...
{42452}{42512}Kurр nesaprastu tavas sвpes, Dюef...
{42513}{42566}un es gribu pateikties tev,|ka tu visu tik atklвti izstвstоji.
{42567}{42615}Tagad paklausieties,|ko mзs mвcоsim Denоzei...
{42616}{42722}kad mзs paтemam kalendвrus|un nosprauюam mзrнi.
{42723}{42779}Es teiktu, "Denоze..."
{42832}{42913}Es to atzоmзju.|Es to pierakstu.
{42914}{42964}Un es esmu brоdinвjis.
{42965}{43044}Mani lвzeri...
{43045}{43108}mani ieroиi...
{43109}{43228}manas bazukas,|manas raнetes ir notзmзtas uz tevi.
{43229}{43299}Jo man un maniem brвпiem|patоk svinзt.
{43300}{43408}Pirmajв maijв,|mзs svinзsim uzvaru.
{43483}{43607}Kad nвks jыnijs,|tu зdоsi man no karotes.
{43631}{43697}Un augustв|mзs svinзsim...
{43698}{43805}Svзtвs|Sыkврanas dienu!
{43805}{43858}Es nosprauюu sev mзrнi...
{43859}{43914}Un kad es sev pasaku,|ka es to vairs necietорu...
{43915}{43955}Es to vairs necietорu.
{43956}{44032}Tu uzskati viтu par savu draudzeni, Dюef?
{44033}{44065}Viтas nav jыsu draudzenes.
{44066}{44167}Vai tu domв, ka viтa bыs ar tevi,|kad tev klвsies slikti?
{44168}{44241}Kad bыs grыti, vai viтas bыs jums blakus?
{44242}{44277}Padomвjiet vзlreiz.
{44278}{44365}Denоze...
{44366}{44457}Tu man iedosi nokosties no saldвs piparkыkas.
{44564}{44618}Bet paklausieties,|es negribu to atkвrtot...
{44619}{44676}sievietes nekad nebыs mыsu draudzenes...
{44677}{44720}mзs vзlвk uzzinвsim, divdesmit treрajв nodaпв...
{44721}{44767}ja tev draugos ir pвris skuнi...
{44768}{44816}tas radоs nebeidzamas greizsirdоbas scзnas.
{44817}{44860}Mзs pie tв vзlвk atgriezоsimies.
{44861}{44962}Tagad atveriet 18. lappusi zilajвs broрыrвs.
{44963}{45036}Mзs ejam вtri, bet seminвrв to izstrвdвsim.
{45037}{45071}Zilв broрыra, 18. lappuse.
{45142}{45217}Skaidri un vienkвrрi, un, pareizi pielietojot...
{45218}{45262}jыs jau drоz bыsit krыmos.
{45263}{45299}Tвtad.
{45299}{45342}Piezvaniet savai "draudzenei"|un sarunвjiet satikрanos.
{45343}{45427}Runвjiet uz kвdiem 19:30.|Piezvaniet viтai.
{46038}{46104}Sveiki. Vai Klaudija рeit ir?
{46105}{46186}Viтa guп.
{46187}{46271}Jыs esat viтas puisis?
{46272}{46328}Jыs esat Dюimijs Geitors, vai ne?
{46329}{46399}Tieрi tв.|Kв sauc jыs?
{46400}{46466}Es esmu Rejs.
{46467}{46499}Tвtad jыs esat viтas puisis?
{46500}{46602}-Nз, es esmu tikai draugs.|-Ak tв.
{46603}{46704}-Ko jыs рeit darвt?|-Es esmu viтas tзvs.
{46705}{46758}Vai jыs neiebilstu,|ja es ienвktu iekрв?
{46759}{46819}Nвciet.
{46820}{46851}Paldies.
{47095}{47130}Kas tur ir?
{47131}{47182}Tas esmu es, Klaudij.
{47183}{47272}Ko tu gribi?|Kвpзc tu esi atnвcis?
{47273}{47368}Es gribзtu ar tevi parunвt.|Tavs puisis mani ielaida.
{47368}{47455}Viтр nav mans puisis.|Sauksi mani par padauzu?
{47456}{47509}Nз, nesaukрu.
{47510}{47556}Ko, pie velna, tu gribi?
{47556}{47630}Es gribзtu apsзsties un parunвt ar tevi.
{47631}{47688}Nesзdies!
{47689}{47764}Es gribзtu.|Ak Dievs, man ir tik daudz, ko teikt.
{47765}{47804}Varbыt mзs varзtu|vienkвrрi parunвt un nolоdzinвt visu...
{47805}{47837}Es negribu ar tevi runвt!
{47838}{47884}Man ir daudz kв sakвma.
{47885}{47928}Es negribu ar tevi runвt!
{47929}{47980}Tam nav jвnotiek tagad.
{47981}{48016}Mзs varam sarunвt laiku|un satikties citreiz.
{48017}{48084}Es negribзju pie tevis tв ielauzties.
{48085}{48162}Kвpзc tu esi рeit?|Kвpзc tu tв dari?
{48163}{48209}Gribi saukt mani par mauku?
{48210}{48282}Es negribu, lai tu padomв,|ka tвda ir mana attieksme.
{48283}{48334}Es nesaukрu tevi par padauzu.
{48335}{48442}Nu, labi.|Ko tad tu dari рeit?
{48443}{48513}Ko, pie velna, tu dari manвs mвjвs?
{48513}{48576}Lыdzu, nekliedz.|Mопв, nekпыsti traka.
{48577}{48612}Es neesmu traka!
{48613}{48683}Nedirs man, ka es esmu traka!
{48684}{48766}Es esmu slims, Klaudij.
{48767}{48795}Ej dirst!
{48796}{48839}Lыdzu, paklausies.
{48840}{48900}Paklausies mani tagad.
{48902}{48996}Es mirstu. Es esmu slims,|un ar mani iet uz leju...
{48997}{49093}Ej dirst!|Vвcies вrв no manвm mвjвm!
{49094}{49204}Es mirstu.|Man ir vзzis, Klaudij.
{49205}{49245}Un es nomirрu пoti drоz.
{49246}{49281}Ej dirst.
{49282}{49353}Man ir metastвzes kaulos.
{49354}{49423}Es tev nemeloju.|Tв ir patiesоba.
{49424}{49482}Es nomirрu.
{49483}{49528}Vвcies.
{49587}{49647}Vвcies laukв no рejienes!
{49648}{49692}Aizvвcies! Ej!
{49693}{49741}Mвte labprвt ar tevi parunвtu.
{49742}{49816}Ej dirst, vвcies laukв!
{49854}{49929}Vвcies prom no manвm mвjвm tыlоt pat!
{49930}{49960}Vвcies!
{50653}{50684}Иau, Avi.
{50715}{50755}Vienu brоdi.
{50889}{50961}-Lыdzu.|-Nevajag.
{50962}{51031}Tas ir tik pretоgi, Solomon!|Es to neesmu pelnоjis!
{51032}{51127}Neaizraujies, Donij.|Tas kпыst nopietni.
{51127}{51186}Tas kпыst пoti nopietni.
{51187}{51264}Tu nedari to darbu,|ko es tev lыdzu.
{51265}{51319}Darbu, ko es esmu tev devis.
{51320}{51373}Atkal un atkal.
{51374}{51439}Man ir юзl. Bet es neteikрu,|ka man ir пoti юзl.
{51440}{51512}Man nav naudas, Solomon.|Ja tu atlaidоsi mani...
{51513}{51580}Es tev maksвju! Es tev dodu naudu!
{51581}{51647}Tavi ienвkumi ir dirsв, Don!
{51648}{51684}Es dodu! Es dodu!
{51684}{51767}Es tevi atrodu,|es tevi pieтemu?
{51768}{51812}Es uzrakstu tavu vвrdu uz ziтojumu dзпa.
{51813}{51884}Es ielieku tevi manв veikalв.|Par pвrdevзju.
{51885}{51939}Kв izkвrtni savai|Solomon Solomon Electronic!
{51940}{51993}Puika no рova Donijs Smits!
{51994}{52084}Es tev dodu savu popularitвti, savu vвrdu! Tв!
{52084}{52120}Ej dirst! Ej dirst!
{52120}{52192}Es tev maksвju! Es tev maksвju!
{52192}{52294}Es tev devu iespзju,|vienu, otru, bet tu mani pieиakarзji!
{52295}{52346}Es tev esmu tik daudz uzticзjies!
{52347}{52419}Veikala atslзgas!|Slзdzeтu kodus!
{52420}{52464}Mana biznesa dzоvоba un asinis!
{52465}{52540}Un par to tu ietriecies skatlogв!
{52541}{52595}Mыюоgie kavзjumi! Avansi!
{52596}{52663}Aizdevumi, ko es devu tavai virtuvei!
{52664}{52695}Es tev naudu atdevu!
{52696}{52758}Pзc diviem gadiem|un ar иeku!
{52759}{52805}Nekad neesmu izjutis pateicоbu!
{52805}{52864}Solomon, lыdzu!
{52865}{52912}Ar mani ir cauri,|ja tu tв izdari!
{52913}{52996}Рis ir visnepiemзrotвkais brоdis!
{52997}{53040}Man ir jвstrвdв!
{53041}{53118}Man ir tika daudz parвdu,|daudz visa kв...
{53119}{53185}Mans pieraksts pie нirurga!
{53186}{53245}-Tuvojas mana operвcija!|-Kвda operвcija?
{53246}{53325}Mutes operвcija!|Koriмзjoрa zobu operвcija!
{53326}{53385}-Ko tas nozоmз?|-Breketes!
{53386}{53446}-Tev nevajag breketes.|-Vajag!
{53447}{53528}-Tavi zobi ir taisni.|-Man vajag operвciju!
{53529}{53600}Tevi ir нзris zibens atvaпinвjumв pie Taho ezera.
{53601}{53635}Manuprвt, breketes nav laba doma.
{53636}{53704}Solomon, пauj man tev lыgt, tikai vienu reizi.
{53705}{53732}Lыdzu, nedari to.
{53733}{53805}-Kв tu par tiem maksвsi?|-Es nezinu.
{53806}{53862}Cik vispвr breketes maksв?
{53863}{53922}Tas nav svarоgi.
{53922}{53969}Tie ir kвdi 5000 dolвru,|es esmu redzзjis.
{53970}{54048}Tu mani иakarз. Tas ir kaut kas neticams.
{54049}{54106}Tu taisies maksвt 5000 dolвru|par breketзm, kas tev nav vajadzоgas?
{54107}{54179}-Es esmu bijis labs strвdnieks! Nedari tв.
{54180}{54217}Kur tu dabыsi naudu?
{54218}{54268}-Es nezinu|-Tu taisоjies prasоt man.
{54269}{54337}-Es esmu bijis labs strвdnieks.|-Nevajag tev breketes.
{54338}{54370}Nav tava darорana!
{54371}{54465}Es esmu bijis labs darbinieks jums, pakaпas!
{54466}{54498}Donij, savaldies.
{54498}{54530}Atdod atslзgas.
{54530}{54583}Atdod tвs atslзgas!
{54853}{54920}Identificзts kв Porters Pвrkers,|piecdesmit deviтus gadus vecs...
{54921}{54969}Pazоstams kв lонis skapо.
{54970}{55017}Kв saka mвjas pвrvaldnieks,|tas ir viтas vоrs.
{55018}{55053}Viтр tur nedzоvo.
{55054}{55113}Uzrodas bпaudams un kliegdams.
{55114}{55158}Viтai ir dзls. Un mazdзls.
{55159}{55214}-Viтai ir dзls?|-Jв. un mazdзls.
{55215}{55263}Viтi bija рeit, un kopр vakarvakara...
{55263}{55326}lоdz pat rоtam|viтi auroja un bпaustоjвs.
{55327}{55381}-Un kur ir viтi?|-Nav atrasti.
{55382}{55454}Mзs atradвm 600 dolвrus|un lielu kasti ar prezervatоviem pie gultas.
{55455}{55515}-Viтa ir оsta karotвja.|-Trоs laulоbas gredzeni.
{55516}{55589}Puiрi nвca caurвm dienвm.|To saka pвrvaldnieks.
{55590}{55676}Viтр saka, dзls un tas no skapja nвkuрi.
{55677}{55752}-Ko saka viтa?|-Pilnоgi neko.
{55823}{55851}Paldies, Rendij.
{55895}{55939}Cik tu man maksвsi par palоdzоbu?
{55940}{55995}Tas ir diezgan sareюмоti,|jaunais cilvзk.
{55996}{56075}Ielieciet mani algu sarakstв|un noskaidrosiet, kas par lietu.
{56076}{56128}Tu vienkвrрi nevari bыt policists.
{56129}{56185}Apmзram trоs gadus ir jвtrenзjas.
{56186}{56234}Es esmu trenзjies.|Esmu gatavs.
{56236}{56324}-Nopirksi kвdu konfekti?|-Atvaino, jaunais cilvзk.
{56325}{56380}Gribi saтemt ziтojumus?|Es tos sagatavoрu.
{56381}{56461}Tikai bыs jвmaksв.
{56462}{56510}Kвpзc tu neesi skolв?
{56511}{56568}Рodien nav skolas.|Skolotвja saslimusi.
{56568}{56642}Nav neviena, kas viтu varзtu aizvietot?
{56643}{56700}Nз.|Ko viтi tur atrada?
{56700}{56748}Tв ir konfidenciвla informвcija,|jaunais cilvзk.
{56748}{56810}Pastвsti, ko tu zini.|Es pateikрu, ko zinu es.
{56811}{56845}Neies krastв.
{56846}{56937}Ja atstвsi to detektоviem,|viтi to nekad neatrisinвs.
{56938}{57004}Es tev varu palоdzзt.|Padarоt tevi par zinoрo cilvзku.
{57004}{57084}Iedod man kaut ko, lai es runвtu.|Gribi zinвt, kas viтu piebeidza?
{57084}{57149}Panвc рurp.
{57150}{57237}Nвc.|Gribi padarоt smieklоgu likuma sargu?
{57238}{57312}Es tev varu palоdzзt atrisinвt lietu.|Pateikt, kas to izdarоja.
{57313}{57389}Tu esi jokdaris?
{57390}{57488}-Es esmu reperis.|-Tu esi reperis.
{57489}{57560}-Tev ir lоgums ar ierakstu kompвniju?|-Vзl nav.
{57561}{57632}Doрu tev patiesоbu|Ja izrвdоsi uzticоbu.
{57633}{57664}Vai tu esi bijis bзrnu istabв?
{57665}{57701}Nedirs!
{57702}{57766}Pievaldi mзli.
{57767}{57817}Skaties, ko es darорu.
{57818}{57853}Skaties un klausies.
{58050}{58077}Presence
{58078}{58137}With a double-ass meaning|gifts l bestow
{58137}{58197}With my riff and my flow,|but you don't hear me,though
{58198}{58230}Think fast, catch me,yo
{58231}{58286}Because l throw what l know|with a resonance
{58287}{58340}For your trouble-assfiend|in weening yourself
{58341}{58373}Off the back of the shelf
{58374}{58445}Jackass,|crackers, body stackers
{58446}{58503}Dick-tooting niggers,|masturbating your triggers...
{58504}{58580}Mierоgвk, puisi.|Negribu dzirdзt рito vвrdu.
{58581}{58633}Living to get older|with a chip on your shoulder
{58634}{58685}Except you think you got a grip
{58686}{58721}Because your hip got a holster
{58722}{58797}Ain't no confessor, so, busta,|you better just shut the fuck up
{58798}{58835}Try to listen and learn...
{58836}{58885}Pietiks, Coolio.
{58886}{58941}Man pietiek tavas valodas.
{58942}{58982}Es jau gandrоz pabeidzu!
{58983}{59030}Pabeidz to bez rupjоbвm.
{59030}{59066}Check that ego
{59066}{59117}Come off it, I'm the prophet
{59118}{59175}The professor,|I'm-a teach you about the worm
{59176}{59224}Who eventually|turned to catch wreck
{59225}{59275}With the neck of|a long-time oppressor
{59276}{59355}And he's running from the devil,|but the debt is always gaining
{59356}{59425}And if he's worth being hurt,|he's worth bringing pain in
{59426}{59500}When the sunshine don't work,|the good Lord bring the rain in
{59501}{59571}Now,that shit will help you|solve the case.
{59662}{59729}Lai ko tas nozоmзtu...
{59730}{59786}Bez рaubвm, tas man пoti palоdzзs,|lce-T.
{59825}{59868}Vai tu vispвr klausоjies?
{59869}{59923}Jв, es klausоjos.
{59924}{60010}Es tev pasaku, kas to izdarоja,|bet tu pat neklausies.
{60011}{60062}Pietiks spзlзt spзlоtes.
{60063}{60135}Be cool.|Stay in school.
{60136}{60206}Tagad paej nost no ielas.
{60207}{60250}Kusties.
{61815}{61873}-Вtrвk, ejam.|-Tu nokavзji, nevis es.
{61874}{61945}-Tu varзji panвkt pretо.|-Es tevi neredzзju.
{61946}{62054}Kвpзc tev -|Tu varзji panвkt pretо.
{62055}{62115}Pasteidzies.
{62116}{62159}Labi,|esi gatavs uzvarзt?
{62160}{62188}Noteikti.
{62541}{62570}Ar tevi viss kвrtоbв?
{62620}{62701}Es sasitu elkoni.
{62702}{62792}Dвma pielabos tavus matus.
{62793}{62826}Ir patieрвm slapjр.
{62827}{62867}Te nu jыs esat!
{62868}{62933}-Piedodiet, ka nokavзjвm.|-Tas nekas.
{62934}{62971}Mзs iesprыdвm korно.
{62972}{63000}Grвmatai nekas nekait?
{63001}{63056}-Kв klвjas?|-Paldies, labi.
{63057}{63096}Esi gatavs?
{63097}{63171}Tu zini, kas ir iesaistоts tajв Alana Tika lietв?
{63172}{63235}Terorists|vidusskolв?
{63236}{63281}Kur ir Riиards un Dюыlija?
{63282}{63337}Viтi ir рeit.|Ar viтiem viss ir kвrtоbв
{63338}{63393}Viтi ir мзrbtuvз,|tв ka visi esam klвt.
{63394}{63445}-Tiksimies vзlвk.|-Uzvari viтus!
{63446}{63506}-Atв.|-OK, mazais, vзlu veiksmi.
{63550}{63622}-Veiksmi, Rik.|-Hei, Pзter.
{63623}{63659}Dik. Atvaino. Dik.
{63660}{63736}Velns.|Nevaru atcerзties to stulbo vвrdu.
{63768}{63815}Kurр ir gatavs pвrsist rekordu?
{63816}{63853}Nebija tвlu.
{63854}{63904}Вrв gвю velniрноgi.
{63905}{63939}Patieрвm gвю.
{63940}{63992}Tвdu lietu neesmu redzзjis kopр pagвjuрв gada.
{63993}{64077}Tas ir La Ninjas vai El Ninjo dзп|vai vзl kaut kвda tur sыda dзп.
{64370}{64411}Kur studijв ir ziтu nodaпa?
{64412}{64469}-Augрв.|-Esi tur bijusi?
{64470}{64498}Protams. Kas ir?
{64499}{64550}Es domвju par laika ziтu dienestu.
{64551}{64645}Vai viтiem iekвrtas ir вrв...
{64647}{64692}Vai varbыt iekрв.
{64693}{64774}Es varu par to painteresзties,|un vзlвk mзs varзtu te pastaigвt.
{64775}{64810}Skan labi?
{64811}{64854}Tu man jautв tвpзc, ka вrв lоst?
{64855}{64894}Laikam.
{64895}{64972}Lai kas notiktu,|tu par to interesзjies?
{64973}{65020}Nezinu.
{65021}{65099}Nezini?|Tas nav labi.
{65100}{65171}Interesзties par visu apkвrt notiekoрo.
{65171}{65227}Slapjр ir slapjр.|Kaut vai tas.
{65228}{65309}-Иau, Mзrij.|-Иau, Stenlij.
{65809}{65882}Roza zvana.|Te ir рodienas jautвjumi.
{65883}{65925}piecpadsmit minыtes, lai tos pвrskatоtu.
{65926}{65967}-Atvaino.|-Atrodi man Paulu.
{65968}{66052}Tagad? Pзc divdesmit minыtзm|mзs ejam gaisв.
{66053}{66118}Nu un, Mзrij.|Jв? Sveika.
{66119}{66204}-Иau, kв iet?|-Es dzeru.
{66205}{66288}-Lзni vai вtri?|-Cik vien вtri varu.
{66288}{66357}Nвc mвjвs uzreiz pзc raidоjuma.
{66358}{66398}Es biju pie viтas.
{66399}{66465}Kвds pakaпa apakрbiksзs atvзra man durvis.
{66466}{66503}Viтam ir gadu piecdesmit.
{66504}{66556}Preteklоbas uz galda.
{66557}{66604}Viтa ar tevi runвja?
{66605}{66663}Viтa palika pilnоgi traka, Roz.
{66664}{66719}-Tu viтai pateici?|-Es nezinu.
{66720}{66761}Man jвiet.|Man nav daudz laika.
{66762}{66827}Vзl daudz jвizdzer.
{66828}{66908}-Es mоlu tevi.|-Es tevi arо mоlu.
{66909}{66956}Sыds.
{68426}{68507}Policija! Atveriet durvis!
{68508}{68546}Kas tur ir?
{68547}{68625}Losandюelosas policija!|Atveriet durvis!
{68651}{68702}Nвku!
{68703}{68755}Man jвapмзrbjas!
{68797}{68879}Jыs nвkat par lзnu!|Atveriet durvis!
{68880}{68915}Jыs dzirdзjвt?
{68916}{68987}Es teicu, ka nвku.|Un tas nozоmз, ka es nвku!
{68988}{69052}Man tikai jвapмзrbjas, labi?
{69053}{69118}Man jвapмзrbjas!
{69363}{69424}Es necieрu рeit nвkt,|nespзjot neko pateikt.
{69425}{69478}Ir jau labi.|Es saprotu.
{69479}{69536}Es vзlзtos,|kaut apstвkпi bыtu labвki.
{69537}{69575}Es nezinu, kas notiks.
{69576}{69630}Es jыtos tik pвrpludinвta ar visu ko.
{69631}{69676}Beidzoties zвlзm...
{69677}{69735}bыt atstвtai vienai рвdв brоdо ir smagi.
{69735}{69778}Paldies, Dr. Diвna.
{70319}{70367}Vai Stenlijs Spektors|un viтa lieliskie draugi...
{70368}{70437}Riиards un Dюыlija spзs sakaut рodienas pieauguрos...
{70438}{70503}Mimu, Lыisu, un Todu.
{70504}{70567}Viтi cоnвs par pusmiljonu dolвru...
{70568}{70627}un|"Ko zina bзrni?" rekordu!
{70628}{70664}Pink Dot
{70664}{70714}Sveiki. Es vзlзtos veikt pasыtоjumu.
{70715}{70797}-Telefons?|-818-725-4424.
{70798}{70860}Pвrtridюs?|Ko jыs vзlзtos?
{70861}{70945}Es gribзtu pasыtоt|zemesriekstu sviestu...
{70946}{71055}cigaretes,|Camel Lights, ыdeni...
{71056}{71105}Pudelз?
{71106}{71147}Nз. Ziniet, aizmirstiet par ыdeni.
{71148}{71244}Kukuli maizes. Baltmaizi.
{71245}{71356}Vai jums ir|"Playboy" юurnвls?
{71357}{71406}Vienu no tiem.
{71407}{71464}Un "Penthouse" юurnвls?
{71465}{71539}Jums ir?|Vienu no tiem.
{71540}{71625}Un "Hustler"?
{71626}{71660}Vai jums ir?
{71661}{71748}-Jв, ir. Tas bыtu viss?|-Viss.
{71749}{71823}Vзl joprojвm vзlaties|zemesriekstu sviestu, maizi un cigaretes?
{71824}{71883}Jв. Kas ir?
{71884}{71952}Kopв 31.90.|Pusstundв vai вtrвk.
{71953}{71987}Paldies.
{71988}{72049}-Skaidrв vai ar kredоtkarti?|-Skaidrв.
{72050}{72082}-Paldies.|-Visu labu.
{72389}{72476}Cienu locekli|un savaldi vвveri!
{72477}{72507}Labas pusdienas!
{72620}{72667}Ро ir Юenevjзva|no raidоjuma "Profiles"
{72668}{72704}Viтa ir ieradusies uz interviju.
{72705}{72765}-Priecвjos iepazоties.|-Labi strвdвjat.
{72765}{72813}Paldies.|Es esmu sagatavojusi...
{72814}{72857}Jыs рeit neesat droроbв.
{72858}{72920}Kad es pabeidzu рвdu seminвru, Юenevjзva...
{72922}{73028}Es jыtos tik lieliski,|Es esmu Betmens.
{73029}{73070}Es esmu Supermens.
{73071}{73178}Es jыtos kв supervaronis.
{73178}{73241}Es varзtu iziet no роs istabas, Юenevjзva...
{73242}{73297}noiet lejв, iziet вrв uz ielas...
{73298}{73345}un savвkt jebkuru|mazu saldumiтu...
{73346}{73391}kas apstвtos kaut uz sekundi.
{73392}{73457}-Vienu sekundi?|-Vienu sekundi, meitenоt.
{73458}{73499}Vienu skatienu, vienu saminstinврanos...
{73500}{73625}Vienu sоku acu uzmetienu...
{73626}{73711}un tad|bum, bum.
{73712}{73826}Viss iet pa pieskari.
{73852}{73879}Zini ko...
{73880}{73934}Nenodari sev pвri, OK?
{73934}{74002}Tв ir.
{74003}{74064}Es tв uzlвdзjos рajos seminвros...
{74065}{74146}jo es esmu tas, kam es ticu.
{74147}{74195}Es rоkojos tв, kв es saku.
{74195}{74279}Es dzоvoju pзc рiem likumiem...
{74280}{74334}tikpat reliмiozi, kв es to mвcu.
{74383}{74427}Pa kreisi, pa labi, pa vidu|augрв, lejв, sвnos...
{74428}{74501}Krыmu kauju izcоna|un uzvar Makija komanda.
{74577}{74618}Sвkam tagad.
{74619}{74680}Ko?|Es domвju, mзs jau esam sвkuрi.
{74681}{74801}Kas ir, Юenevjзva.|Es jыs apberu ar pзrlзm.
{74802}{74869}Es gribu, lai jыs zinвtu,|ka man krыmos nemaz tв neveicas...
{74870}{74918}jo es esmu Frenks T.J. Makijs.
{74919}{74954}Atcerieties to.
{74955}{75035}Ir sievietes...
{75035}{75125}Kas vзlas mani sagraut.
{75126}{75214}Nз. Tas neрнiet ticami.
{75243}{75305}Man tas ir divreiz grыtвk nekв citiem...
{75306}{75355}Ir kвda beibe, es viтu aplidoju...
{75356}{75499}bet viтa pazоst mani,|manus plвnus, manas shзmas?
{75500}{75542}Viтa atnвks un nodrвzоsies ar mani.
{75543}{75619}Un tad viтa ies pie draudzenзm|un teiks.
{75620}{75688}"Frenks T.J. Makijs,|nekв tur nav.
{75689}{75735}Viтр nav tвds.|Viтр mani nedabыja."
{75736}{75790}Tвtad es esmu...
{75791}{75859}vienвs ugunоs...
{75860}{75919}ieютaugts karstajвs debesоs.
{75920}{75998}-Izvairoties no...|-Jв, es saprotu.
{75999}{76077}роm teroristu lodзm.
{76078}{76123}Meitenоtes, skaistumiтi.
{76124}{76201}Nomierinieties,|esiet labs zзns...
{76202}{76258}OK, Makija kungs?
{76259}{76304}Paldies.|Tagad apsзdieties atpakaп...
{76305}{76376}uzlieciet savu mikrofonu|manis dзп, lыdzu.
{76377}{76417}Mзs varam sвkt, vai ne?
{76418}{76446}Jв, kundze.
{76631}{76685}Пaujiet man sвkt ar jautвjumu...
{76686}{76730}Vienu mirkli.
{76836}{76882}Podziтa.
{76920}{76958}Paldies.
{77068}{77109}Ko jыs vзlзtos zinвt?
{77402}{77437}Izdari to.
{77437}{77525}Tas esi tu, Donij.|Uz priekрu!
{78598}{78653}Sveiks.|Atkal atpakaп?
{78654}{78704}Jв.|Sveiki.
{78705}{78753}Kв varu jums pakalpot?|-Diзtisko kolu.
{80267}{80321}-Bred, priecвjos tevi redzзt|-Priecвjos redzзt tevi..
{80994}{81040}-Es gribзtu tekilu.
{81040}{81088}-Kвdas markas?|-Vienalga.
{81368}{81414}Atveriet durvis tыlоt pat!
{81460}{81510}Jв, sveiki!
{81624}{81701}Atvainojiet.|Man bija jвapмзrbjas.
{81728}{81764}Jыs рeit dzоvojat?
{81801}{81833}Jыs te esat viena?
{81860}{81900}Vai neviena cita рeit nav?
{81969}{82025}Kas par lietu?
{82026}{82117}Pirmkвrt,|izslзdziet mыziku...
{82118}{82179}lai mзs varзtu aprunвties.
{82538}{82571}Neiebilstat, ja es ienвkрu iekрв?
{82572}{82640}Nз. Uz priekрu.
{82866}{82944}Jыsu kaimiтi ir nopietni uztraukuрies par jums.
{82945}{82996}Man patieрвm юзl.
{82997}{83032}Jыs dzоvojat viena?
{83033}{83068}-Kв jыs sauc?|-Klaudija.
{83069}{83147}-Klaudija...?|Vilsone.
{83148}{83195}Klaudija Vilsone...
{83196}{83250}Jыs vзlaties palikt kurla?
{83251}{83305}Ko?
{83306}{83345}Jыs dzirdзjвt, ko es tikko teicu?
{83346}{83409}Jв, bet es nezinu, kвpзc...
{83410}{83486}Jыs klausвties mыziku пoti skaпi...
{83487}{83546}jыs sabojвsiet savu dzirdi.
{83602}{83666}Ja jыs turpinвsiet klausоties tik skaпu mыziku...
{83667}{83731}jыs sabojвsiet ne vien savu dzirdi,
{83732}{83785}bet pie viena arо savu kaimiтu dzirdi.
{83786}{83830}Es neievзroju, ka tв ir tik skaпa.
{83831}{83955}Tв ir pirmв pazоme dzirdes traucзjumiem.
{84019}{84087}Es redzu, jums televizors arо ir ieslзgts.
{84088}{84150}Jыs bieюi darbinвt abus vienlaikus?
{84151}{84238}Nezinu. Kas ir?
{84268}{84321}Klaudij, jыs рodien esat lietojusi narkotikas?
{84383}{84432}Vai esat lietojusi alkoholu?
{84551}{84640}Kaimiтi zvanоja par miera traucзрanu..
{84641}{84738}Skaпa mыzika...
{84739}{84781}Kliegрana, auroрana.
{84782}{84837}Vai te kвds kliedza?
{84955}{85030}Kвdi bija atnвcis pie manвm durvоm.
{85031}{85091}Kвdi, ko es negribзju redzзt.
{85092}{85245}Un es teicu, lai viтi pazыd. Nekas оpaрs.
{85246}{85328}Viтi aizgвja. Es patieрвm noюзloju.
{85329}{85363}Vai tas bija jыsu puisis?
{85409}{85466}Jums nav drauga?
{85555}{85595}Tad kas tas bija?
{85596}{85678}Tas bija... viтр ir prom.
{85679}{85755}Es gribзju teikt...|Tas ir cauri, saprotat?
{85901}{85983}Neiebilstat, ja es рeit visu apskatоtu|jыsu paрu droроbai?
{85984}{86024}Lыdzu.
{86056}{86122}Ko jыs meklзjat?
{86123}{86223}Klaudij, kвdзп gan neпaut man uzdot jautвjumus...
{86224}{86301}uz kuriem jыs atbildзtu?
{86302}{86338}Es gribu jums tikai palоdzзt.
{86388}{86441}Tev vзl joprojвm ir jвpilda mвjas darbi?
{86442}{86477}Mazвk nekв agrвk.
{86478}{86537}Kopр mзs sвkвm,|es neesmu daudz gвjis uz skolu.
{86538}{86573}Esmu bijis tik aizтemts.
{86574}{86609}Es vairs neeju uz parastu klasi.
{86610}{86641}Ko tu dari?
{86642}{86694}Man пвva paрam sastвdоt mвcоbu grafiku...
{86695}{86739}izvзlзties laiku bibliotзkai.
{86740}{86768}Tas ir forрi.
{86769}{86825}Vai tev ir aмents, Stenlij?
{86826}{86861}Tev vajadzзtu par tвdu padomвt.|Nopietni.
{86862}{86905}Tas tevi no daudz kв atbrоvotu.
{86906}{86937}Piemзram?
{86938}{86997}Papоri un citi sыdi!
{86998}{87057}Nekas, Sintija.|Tвdu var dabыt bez maksas...
{87057}{87107}kвdu, kurр vзlas|lai tu reklamз viтa preci.
{87108}{87171}Reklвmas, N.F. un tamlоdzоgi
{87172}{87200}Kas ir N.F.?
{87201}{87243}Labrоt! Nedзпas filma.
{87244}{87305}Es рorоt tikos ar Alanu Tiku un Koriju Haimu.
{87306}{87341}Vai lоgums?
{87342}{87390}Nз. Bet es droрi vien dabырu lоgumu..
{87390}{87450}Ja mзs pвrsitоsim rekordu,|tu dabыsi lоgumu.
{87450}{87498}Es to dabырu tвdзп,|ka es esmu laba aktrise, Riиard.
{87498}{87569}-Sвlоti!|-Puiрi, mierв.
{87570}{87617}-Sintij?|-Kas ir?
{87618}{87690}-Man vajag uz tualeti.|-Vari pagaidоt?
{87691}{87751}Jв!
{87752}{87844}Tas bija vienkвrрi lieliski,|es tev no sirds pateicos.
{88614}{88660}Viтi neizskatвs grыti pieveicami.
{88661}{88716}Vai viтi izskatвs gudri?
{88717}{88765}Viтi ko, taisвs mыs vinnзt?
{88767}{88796}Varbыt.
{88797}{88888}Mзs netiksim вrв, neuzstвdоjuрi rekordu.
{88889}{88982}Ja viтi vзlas mыs uzvarзt,|viтiem jвpiesaista papildspзki no Hвrvardas..
{89010}{89045}Gatavi.
{89395}{89467}-Tu od pзc problзmвm.|-Es esmu sыdos lоdz ausоm.
{89468}{89506}Bыs labi?
{89507}{89563}Nekas. Tev bija laiks tos izskatоt?
{89563}{89634}Tas pats,|kas jau trоsdesmit gadus, Bзrt.
{89704}{89771}Izskatвs, ka tev kabatв ir nauda.
{89824}{89917}Varbыt es vienkвrрi|priecвjos satikt savu draugu Bredu..
{89918}{89995}Izsviest vзjв nedaudz naudas.
{89996}{90046}Nauda, nauda, nauda.
{90080}{90139}Izklausвs biedзjoрi.
{90140}{90196}Vai tavв sirdо ir mоlestоba?
{90197}{90246}Mоlestоba ir visur.
{90247}{90310}Es mоlu pat tevi, draugs.
{90311}{90371}Vai tв ir оsta mоlestоba?
{90372}{90411}Mоlestоba, kas liek sajust...
{90412}{90519}neskaidru prieku vзdera rajonв..
{90520}{90592}kв nervu saspringumu...
{90593}{90674}liekot sвpоgi ciest un priecвties|bez sвta...
{90738}{90841}Tavi vвrdi ir pвrlieku krвртi...
{90842}{90906}bet, manuprвt,|рвda mоlestоba -
{90907}{90954}Tas skan jauki.
{91022}{91056}Tв ir mana mоlestоba.
{91057}{91107}Tu esi liels pпвpa.
{91108}{91177}Nз, es tev saku.
{91178}{91225}Tв ir mana mоlestоba.
{91226}{91316}Jв, un es uzmanоgi klausos, draugs.
{91414}{91499}Mani sauc Donijs Smits,|un manо ir daudz mоlestоbas.
{91970}{92017}Interesantas lietiтas рeit, ko?
{92681}{92748}Trоsdesmit sekundes.
{92977}{93024}Kas, pie velna, рeit notiek?
{93025}{93068}Man vajag uz tualeti.
{93069}{93104}Dievs Kungs, Stenlij!
{93105}{93160}Nз, tikai ne to.
{93161}{93208}Пaujiet man jums ko paskaidrot..
{93209}{93264}Jums ir tas jвsajыt.|Neesiet pвrlieku agresоvi.
{93265}{93348}Jums tikai viegli jвpasaka,|lai viтi to pat nepamana.
{93349}{93417}Nз, tu neiesi вrв spзlзties ar draugiem...
{93418}{93480}lоdz ро pati istaba|bыs kвrtоbв no grоdas lоdz pat griestiem.
{93481}{93524}Tieрi tas pats ar Dюыlijas istabu.
{93525}{93594}Kв cыkkыts.|Bet tagad tв ir kвrtоbв.
{93595}{93694}Jums vajadzзja redzзt, kas viтai bija mugurв!
{93695}{93767}Es teicu, "Mзs ejam uz skolu, nevis uz modes skati."
{93767}{93864}Tв nav modes skate.|Dieva dзп, tв ir skola!
{93865}{93936}Uztaisоsim kвdu biрнi naudas, пaudis.
{93937}{93977}Tu mani dzirdi, Dюimij?
{93978}{94048}Grвmatв teikts, "Mзs varam aizmirst savu pagвtni...
{94049}{94095}"bet pagвtne|neaizmirst mыs."
{94095}{94182}"Mзs tikвmies lоdzenumв|un рнiramies laukumв."
{94183}{94224}Manos sapтos, Bзrt.
{94272}{94383}5,4,3,2,...
{94430}{94495}Tieрraidз,|no Bзrbenkas...
{94495}{94544}"Ko zina bзrni?"
{94545}{94591}Ieejot mыsu trоsdesmit treрajв darba gadв...
{94592}{94642}kв Amerikas ilglaicоgвkajam рovam...
{94644}{94715}raidоjumв, kurв trоs bзrnus izaicina|trоs pieauguрie...
{94716}{94784}mзs vзl redzзsim,|kurр ir stiprвks.
{94785}{94855}Jau septiтas nedзпas uzvarзjuрie...
{94856}{94938}bзrni -|Riиards, Dюыlija, un Stenlijs!
{94940}{95052}Un mыsu jaunie pieauguрie censoтi| Mima, Lыiss, un Tods.
{95053}{95117}Un es, Diks Dюeningss...
{95118}{95210}sveicinu jыsu iemопoto programmas vadоtвju|un savu bosu...
{95211}{95294}Dюimiju Geitoru!
{95436}{95497}Esam atpakaп!
{95498}{95541}Esmu Dюimijs Geitors,|un, vai jыs tam ticat vai nз...
{95542}{95621}mзs esam septоtвs nedзпas beigвs,|astotвs sвkumв...
{95622}{95719}kopв ar рiem brоnumbзrniem, kuri...
{95720}{95769}ir tikai divu dienu|un divu spзпu atstatumв...
{95770}{95818}no spзles|"Ko zina bзrni?" rekorda...
{95819}{95901}visilgstoрвkвs televоzijas spзles Amerikв.
{95902}{96021}Mыs atbalsta...
{96021}{96081}Mзs savu lоmeni turam augstu
{96082}{96129}un tieрi tвdзп mзs esam tik ilgmыюоgi...
{96162}{96209}Es gribзtu ko piebilst|par рiem bзrniem.
{96210}{96273}lыk, рiem bзrniem.
{96274}{96345}Bet рodiena bыs viтiem оsts pвrbaudоjums...
{96346}{96412}Es aizkulisзs sastapos|ar pieauguрo komandas dalоbniekiem...
{96413}{96464}un, vai zinвt...
{96465}{96518}viтi nav sliktвki par рiem bзrniem.
{96519}{96588}Tвtad, sвkam рovu?
{96693}{96754}Mзs vзlamies uzzinвt, Mвrsij, kur ir jыsu dзls.
{96755}{96788}Dюeroms Semjuels Hols.
{96789}{96836}Vai viтр cоnоjвs ar jыsu vоru?|Vai viтр ir Tвrps?
{96837}{96893}Varbыt viтi cоnоjвs.|Varbыt notika nelaimes gadоjums.
{96893}{96924}Vai viтu dзvз par Tвrpu?
{96925}{96985}Mзs vзlamies zinвt, kur atrodas jыsu dзls.
{96986}{97025}Vai viтa iesauka ir Tвrps?
{97026}{97073}Palоdziet mums un savam dзlam, Mвrsij.
{97074}{97104}Vai viтu sauc par Tвrpu?
{97105}{97148}Palоdziet mums palоdzзt jыsu dзlam,|Mвrsij.
{97149}{97196}Jыsu dзlam un mazdзlam.|Palоdziet mums un viтiem.
{97197}{97244}Vai рis ir Tвrps?
{97289}{97324}Sвkam bez ievada.
{97325}{97377}Оss atgвdinвjums|tiem, kas nezina.
{97378}{97460}Pirmais aplis. Trоs kategorijas.|Sacensоba.
{97461}{97524}Punkti pieaug no 25 lоdz 250...
{97525}{97583}papildus vзrtзjums arо par sarunвm.
{97758}{97822} 31 dolвrs 90 centi.
{97823}{97870}Kategorijas ir...
{97871}{97926}"Autori,|Haoss pret sakвrtotоbu...
{97927}{97965}un Bungu rоboтa."
{98037}{98078}Paldies.
{98107}{98154}Pieauguрie vinnзja izlozз...
{98155}{98198}tвpзc spзli sвks viтi.
{98199}{98246}Komandu vadоs... Mima.
{98547}{98584}Ir.
{98585}{98631}Pirmais jautвjums uz 25 punktiem.
{98631}{98714}Rakstniece, kuras populвrвkais darbs -"O Pioneers!"
{98823}{98850}Villa Keitere.
{98851}{98887}Villa Keitere - 25 punkti.
{98887}{98986}Lugu rakstnieks, pazоstamвkais Traмзdijas un asiтu юanra pвrstвvis...
{98987}{99055}Tomass Kids.
{99056}{99144}Рis franиu lugu autors un aktieris,|kurр darbojies Beювra trupв...
{99145}{99190}Moljзrs.
{99191}{99259}Diemюзl man jвlыdz pilns viтa vвrds, Stenlij.
{99259}{99309}Юans Batists Moljзrs.
{99345}{99389}Kas, pie velna?
{99390}{99437}Nolвdзts.|Mans mazais iznоcinвtвjs.
{99438}{99497}Ne jausmas, no kurienes viтр to тem.
{99498}{99545}Viтр ir мзnijs.
{99546}{99617}Рeit Иads.|Kвds ir jыsu telefona numurs?
{99618}{99665}Sveiki. Jauki.|Vai "Paved un sagrauj"?
{99666}{99743}Tieрi tв.|Vai varu uzzinвt jыsu numuru?
{99744}{99777}Es nevзlos neko pasыtоt.
{99778}{99845}Ir radusies tвda situвcija...
{99846}{99889}tieрвm pavisam nopietna...
{99890}{99961}es nezinu, ar ko man vajadzзtu runвt...
{99962}{100009}bet varbыt jыs mani varзtu savienot...
{100010}{100061}ja es jums paskaidroрu?
{100062}{100111}Mзs tikai pieтemam pasыtоjumus, kungs.
{100112}{100193}Рeit esam tikai mзs.
{100194}{100281}Varbыt jыs mani varзtu savienot ar kвdu citu?
{100282}{100333}Kas par lietu?
{100334}{100381}Tв, labi.
{100382}{100464}Centорos paskaidrot,|lai neizskatоtos pavisam traks.
{100464}{100496}Tвtad...
{100496}{100544}Mani sauc Fils Parma...
{100545}{100617}Es palоdzu cilvзkam vвrdв Зrls Pвrtridюs...
{100618}{100665}Зrlam Pвrtridюa kungam.
{100666}{100733}Es esmu viтa kopзjs.|Viтр ir пoti slims.
{100734}{100805}Viтр mirst, viтр ir пoti slims...
{100806}{100884}un viтр mani lыdza...
{100885}{100934}palоdzзt atrast viтa dзlu.
{100986}{101033}Hallo? Jыs klausвties?
{101034}{101072}Jв. Es klausos.
{101073}{101129}Tвtad. Redziet...
{101130}{101215}Frenks T.J. Makijs|ir Зrla Pвrtridюa dзls.
{101216}{101261}Tвtad no kurienes jыs esat?
{101262}{101325}-No рejienes.|-Ielejas?
{101326}{101397}-Principв Holivudas.|-Kas bija jыsu vecвki?
{101398}{101443}Mans tзvs strвdвja televоzijв.
{101444}{101497}Mana mвte - tas jums izklausоsies|diezgan smieklоgi.
{101498}{101561}-Lыdzu.|-Viтa bija bibliotekвre.
{101562}{101601}Kвdзп lai tas izklausоtos smieklоgi?
{101602}{101649}Nezinu.|Tвtad neрнiet.
{101650}{101681}Jыsu mвte vзl joprojвm strвdв?
{101682}{101729}Nз, viтa ir pensijв.
{101730}{101777}Jыs esat tuvi?
{101778}{101822}Viтa ir mana mвte.
{101823}{101889}Jв, bet viтa ir arо sieviete.
{101890}{101962}Ko viтa domв par|"Paved un sagrauj"?
{101962}{102006}Ko viтa saka?
{102056}{102141}Nu, viтa saka,|"Uz priekрu, dвrgais."
{102142}{102196}Un jыsu tзvs?
{102197}{102268}Mans tзvs.|Diemюзl viтр ir рноries no роs pasaules.
{102269}{102320}Atvainojiet.|Es nezinвju.
{102321}{102356}Nekas, nekas.
{102357}{102414}Ja es to zinвtu,|es to nebыtu jautвjusi.
{102415}{102448}Tas ir smagi.
{102449}{102496}Lыdzu...|Jв ir, bet... paklausieties.
{102497}{102568}Ir jвiet uz priekрu.|Pagвtne ir pagвtne.
{102569}{102665}Tas bija sen, visi cilvзki mirst.
{102666}{102764}Labi, pвrslзgsim tзmu.
{102765}{102844}Pamatojoties uz jыsu grвmatu,|jыs esat pabeidzis Bзrklijas universitвti?
{102845}{102892}-'84-'89.|-Psiholoмijв.
{102893}{102940}-Tieрi tв.|-Diplomu saтзmвt?
{102941}{102993}Tik pietrыka.
{102994}{103044}Iespaidоgi. Piecos gados.
{103045}{103096}Kap, varзtu palыgt kafiju?
{103097}{103144}Jыs kaut ko vзlзtos?
{103145}{103179}Paldies, nekas.
{103180}{103236}Viтai neko.|Man vajadzоga kafija.
{103307}{103365}Gвю kв traks, vai ne?
{103422}{103529}Nopietni gan, ja jau tвdas lietas vajadzоgas.
{103530}{103576}Jыs varзtu...
{103577}{103644}Ar рito pietiktu veselai kompвnijai.
{103707}{103790}Prozaks? Deksedrоns?
{103791}{103827}Es...
{103827}{103872}Interesantas zвles.
{103873}{103946}Deksedrоns paвtrina citu zвпu iedarbоbu.
{103947}{103998}Daudzi вrsti...
{103999}{104074}paraksta gan prozaku, gan deksedrоnu.
{104075}{104139}Morfijs gan var jыs piebeigt...
{104139}{104200}neuzmanоgi rоkojoties.
{104270}{104327}Nedrоkst tos jaukt kopв.
{104760}{104831}Stipra manta рeit.
{104832}{104912}Kas оsti jums kaiр,|ja jums viss рis ir nepiecieрams?
{104912}{104983}-Apklusti!|-Ko?
{104984}{105023}Kas par lietu?
{105024}{105057}Tu, kretоns tвds!
{105058}{105105}Sasodоts, kas tu tвds esi?
{105106}{105149}Es atnвku...
{105150}{105197}jыs par mani neko nezinвt...
{105198}{105241}jыs izturaties kretоniski...
{105242}{105287}jautвjat par manu dzоvi?
{105288}{105329}Lыdzu, kundze, nomierinieties?
{105330}{105373}Ej dirst!|Nesauc mani par kundzi!
{105374}{105435}Es ienвku,|Iedodu jums receptes...
{105436}{105485}jыs pвrbaudвt,|jыs zvanвties...
{105486}{105533}lыrat uz mani, pratinвt mani!
{105534}{105569}Es mirstu!
{105570}{105661}Mana dzоve brыk kopв,|un jums interesз mana dzоve!
{105662}{105693}Kas par lietu?
{105694}{105781}Vai jыs esat redzзjis cilvзku mirstam?|Jыsu gultв?
{105782}{105825}Kur paliek pieklвjоba?
{105826}{105873}Un tad man uzdod nejзdzоgus jautвjumus.
{105874}{105949}Kas...par lietu?!
{105950}{106035}Maita tu esi!|Tas ir!
{106036}{106092}Un tu mani sauc par kundzi?!
{106093}{106197}Kauns!
{106198}{106253}Kauns jums abiem!
{106294}{106349}Kвpзc viтiem ir daювdi uzvвrdi?
{106350}{106405}Jo viтiem... ir daювdi uzvвrdi.
{106406}{106491}Zinвt, es to nevaru оsti paskaidrot.
{106492}{106604}Bet, manuprвt, viтu starpв ir...
{106605}{106657}viтi viens otru maz satiek.
{106658}{106765}It kв viтi viens otru ignorзtu, saprotat?
{106766}{106838}Kungs, tas izklausвs nejзdzоgi?
{106838}{106889}Es nesaprotu, kвdзп jыs zvanвt рurp.
{106890}{107000}Зrlam nav Frenka koordinврu...
{107001}{107048}un viтр pats to nevar nokвrtot.
{107049}{107124}Es jau teicu, viтр mirst...
{107125}{107192}mirst no vзюa. Un...
{107193}{107268}-Kвda vзюa?|-Smadzeтu un plauрu.
{107269}{107336}-Manai mвtei bija krыts vзzis.|-Man юзl.
{107337}{107412}-Vai viтai tagad labi?|-Tagad nekas.
{107413}{107476}-Tas ir labi.|-Tolaik nebija labi.
{107477}{107544}-Tв ir briesmоga slimоba.|-Tв ir.
{107545}{107618}Pagaidiet.|Kвdзп jыs zvanвt man?
{107619}{107724}Tas var izklausоties smieklоgi,|var izklausоties muпноgi...
{107725}{107772}Kв filmв...
{107773}{107868}kur vecs vоrs grib satikt savu pazuduрo dзlu...
{107869}{107938}bet рis ir tas gadоjums.
{107939}{108014}Un, manuprвt, filmвs tв ir tвdзп...
{108015}{108054}ka tв ir dzоvз.
{108055}{108103}ka tв patieрвm notiek...
{108103}{108179}ticiet man, tas patieрвm рobrоd tв ir.
{108215}{108304}Es jums varu nosaukt savu numuru, jыs varat pвrbaudоt...
{108305}{108366}jыs varat man atzvanоt...
{108367}{108427}tikai nepametiet mani рinо situвcijв.
{108427}{108468}Lыdzu.
{108469}{108552}Es...Lыdzu.
{108553}{108605}Redziet...
{108653}{108743}рis ir kadrs filmв, kur jыs man palоdzat.
{108744}{108827}Jыs esat lieliska.|Lieliski jautвjumi.
{108827}{108925}Jauki. Tвtad|jыs esat uzaudzis ielejв.
{108926}{108956}Nu, kв es teicu.. Apmзram.
{108957}{109007}Jыs apmeklзjвt Vannо vidusskolu?
{109008}{109067}Es neteiktu, ka es apmeklзju.|Es tur biju bieюs viesis.
{109067}{109096}Es biju nesaprasts.
{109097}{109143}Noteikti|ne tas Frenks T.J. Makijs...
{109144}{109207}kuru jыs tik пoti vзlaties|parвdоt nacionвlajв televоzijв.
{109208}{109255}Jo es atrados straumз,|kas bija...
{109256}{109291}tieрi pretзja manвm vзlmзm.
{109292}{109365}-No kurienes ir jыsu vвrds?|-Mans vвrds?
{109366}{109413}Tas taиu nav jыsu оstais uzvвrds?
{109414}{109461}Patiesоbв mвtes uzvвrds.
{109462}{109509}Lieliski.|Esat izpзtоjusi.
{109510}{109577}-Un Frenks?|-Mвtes tзvs.
{109578}{109661}Ak tвdзп.|Redziet, man bija grыtоbas...
{109662}{109738}atrast ziтas par jums universitвtз.
{109739}{109787}Ро vвrda maiтa...
{109788}{109833}jыs taиu netikвt oficiвli tur mвcоjies.
{109834}{109892}Nз, netiku vis.
{109892}{109953}Oficiвli es tur neesmu mвcоjies.
{109954}{110013}-Tas nebija skaidrs?|-Apmзram.
{110014}{110085}Ak vai, es neesmu vзlзjies|tikt pвrprasts.
{110086}{110168}Es studзju pilnоgi neoficiвli.
{110168}{110216}Diemюзl es nevarзju atпauties|apmaksвt savas studijas.
{110217}{110257}Bet bija trоs brоniрноgi profesori...
{110258}{110303}tik jauki, ka atпвva man apmeklзt lekcijas.
{110304}{110364}Makrоdijs, Horns, un Langtrijs,|arо citi.
{110365}{110413}Jыs varat viтus dabыt rokв,|ja vзlaties.
{110414}{110460}Man nebija viegla jaunоba.
{110461}{110548}Рis ir оsts stвsts,|kв pacelties no nekurienes.
{110549}{110613}Tвdзп cilvзkus "Paved un sagrauj" tв iespaido.
{110614}{110661}Gala beigвs...
{110662}{110721}te vairs nav runa tikai par skuнu нerрanu...
{110722}{110765}un iebврanu.
{110766}{110840}runa ir par to,|kв atrast savu vietu pasaulз...
{110841}{110900}kв definзt to un pateikt sev...
{110901}{110965}"Es paтemрu to, kas man pienвkas."
{110966}{111041}Un, ja tu vзl dabы nelielu orвlo seksu...
{111042}{111088}velns parвvis, kвpзc nз?
{111089}{111118}Skaidrs.
{111119}{111188}Pirmais aplis noslзdzies.|Labi pastrвdвts.
{111189}{111284}Ir оstais brоdis ieskatоties rezultвtu tabulв.
{111285}{111332}Bзrni ir priekрв ar 1500 punktiem...
{111333}{111404}bet vecвkie min viтiem uz pзdвm ar 1025.
{111405}{111490}Mзs bыsim atpakaп jau otrajв aplо|ar Bungu rоboтu!
{111491}{111581}Sveiki, sveiki!|Muzikвls papildus jautвjums.
{111582}{111629}Un uzvar...
{111721}{111751}Bзrni!
{111813}{111848}Bзrni ir vadоbв.
{111849}{111916}Viтiem ir iespзja|punktu skaitu papildinвt...
{111917}{112016}atbildot uz sekojoрo muzikвlo jautвjumu.
{112017}{112100}Tagad es nolasорu rindu no operas teksta.
{112101}{112148}un es vзlos saтemt рo paрu rindu...
{112149}{112208}oriмinвlvalodв.
{112209}{112314}un par papildus 250 punktiem...
{112315}{112372}jыs varat to nodziedвt!
{112373}{112434}Lыk, rindiтa.
{112435}{112538}"Mоla ir kв meюa putns|Ko nespзj sagыstоt neviens.
{112539}{112610}"Un veltas cerоbas to sasaukt...
{112611}{112646}"ja izvзlas tas projвm skriet."
{112695}{112758}Tas ir no franиu valodas...
{112759}{112816}no operas "Karmena"...
{112817}{112874}tas skan...
{112875}{112950}L'amour est|un oiseau rebelle
{112951}{113042}Que nul ne peut apprivoiser
{113043}{113130}Et c'est bien en vain|qu'on l'appelle
{113131}{113221}S'il lui convient de refuser
{113359}{113419}Esat vвrоjusi kafiju.
{113419}{113491}Jв, tas nav...|Tв jau kвdu laiku ir pastвvзjusi.
{113491}{113542}Man garрo auksta kafija...
{113543}{113636}bet рodien,|ar tвdu lietu un sazin ko...
{113637}{113686}Labвk es gribзtu karstu kafiju.
{113828}{113878}Vзlaties vienu tasоti?
{113879}{113925}Vai drоkst?
{113926}{113973}Vienkвrрi вrв tв gвю lietus.
{113974}{114046}Jвskrien оsti nekur nav.
{114048}{114140}Es nezinu, cik tв bыs svaiga.
{114141}{114195}Gan jau bыs labi, Klaudij.
{114282}{114365}Krзjumu? Cukuru?
{114366}{114413}Bыs labi.
{114414}{114469}Nu, Klaudij, es gribзju teikt...
{114470}{114533}kв policijas darbinieks...
{114534}{114597}pirms kafija ir gatava.
{114598}{114656}Man nepatоk runвt, dzerot kafiju.
{114657}{114710}Es par jums neziтoрu.
{114711}{114769}Es neko nevienam neteikрu par рo starpgadоjumu...
{114770}{114865}bet problзma ir, ka jums apkвrt esoрie cilvзki...
{114866}{114956}tie, kas strвdв mвjвs,|kam vajadzоgs padarоt darbu...
{114956}{115009}ja jыs klausвties skaпu mыziku...
{115010}{115085}tiek stipri apgrыtinвti.
{115086}{115181}Ja jums bыtu tвds darbs,|jыs droрi vien saprastu...
{115182}{115241}bet jums patоk klausоties mыziku.
{115242}{115301}Tas nav nekas slikts.
{115302}{115406}Tikai pieskatiet, lai nav par skaпu.
{115407}{115496}Varbыt iegaumзjiet ciparus uz skalas.
{115497}{115558}Ja jыs klausвties dienas vidы.
{115559}{115605}Es uzgrieюu uz divarpus...
{115606}{115677}un man pilnоgi pietiek ar to skaпumu.
{115678}{115758}Jums patоk klausоties mыziku skaпi.
{115782}{115825}Tas nav slikti.
{115826}{115876}Reizзm ir labi izlвdзties.
{115877}{115924}Bet to nevar darоt katru dienu...
{115925}{115996}Jo tв var sabojвt savu dzirdi.|Pilnоgi nopietni.
{116085}{116165}Jыs vienmзr klausвties mыziku tik skaпi?
{116166}{116217}Jыsu kaimiтi sajuks prвtв.
{116218}{116294}Lai vai kв, jыs sapratвt.
{116386}{116422}Uz veselоbu.
{116654}{116704}Tвtad рis draugs jums traucз?
{116705}{116752}Man nav drauga.
{116753}{116800}Tвtad рis kungs pie durvоm...
{116801}{116843}Viтр nav mans draugs.
{116913}{116996}Bieюi, nonвkot nepatоkamв situвcijв...
{116997}{117060}jaunв sieviete baidвs to atklвt.
{117061}{117152}Tev nav jвbaidвs man visu izstвstоt.
{117153}{117224}Un es, bыdams policists,|varu tev pateikt...
{117225}{117292}tas var beigties slikti.
{117293}{117340}Jaunв sieviete baidвs runвt...
{117341}{117400}tad es ierodos uz 187.
{117401}{117458}Kas ir 187?
{117459}{117504}Nekas labs.
{117505}{117580}Tв beidzas visas рai lоdzоgas situвcijas.
{117581}{117634}Viтр nav mans draugs, tas nav nekas tвds.
{117635}{117716}Tas ir beidzies.|Viтр nekad vairs nenвks.
{117717}{117763}Es nevзlзtos рeit atgriezties...
{117764}{117796}Tв nenotiks!
{117863}{117952}Vispвr es labprвt рeit atgrieztos.
{117953}{118034}Paskatоtos vзlreiz tev sejв.
{118035}{118065}Es tыlоt bырu atpakaп.
{118231}{118311}Velc юaketi nost.
{118312}{118359}Tev bыs vieglвk elpot.
{118399}{118439}Es to nevaru.
{118593}{118677}Es laikam vemрu.
{118735}{118832}Man nav bijis tik slikti|kopр divdesmit gadu vecuma.
{118948}{119006}-Kas par lietu?|-Man vajag uz tualeti.
{119007}{119066}Ak, kungs, Stenlij.|Tagad nevar.
{119068}{119131}Lоdz filmзрanai ir tieрi viena minыte.
{119132}{119175}Nav оstais laiks iet uz tualeti!
{119249}{119280}Vai ir kвda problзma?
{119281}{119319}Kas tev par daпu?
{119320}{119367}Pievaldi mзli, sоkais!
{119368}{119419}Jыs varзtu nomierinвties.
{119420}{119452}Ak, viтa nepievзrвs?
{119452}{119559}Pagaidi reklвmas pauzi,|tad aiziesi.
{119560}{119608}Pacieties.
{119608}{119680}Neaizskariet bзrnus.
{119681}{119748}-Es tikai gribзju palоdzзt.|-Netaisiet problзmas.
{119748}{119820}Jыs nezinвt, kas ir problзmas!|Pagaidiet nвkamo pauzi!
{119821}{119882}-Kas par lietu?|-Nekas.
{119883}{119945}Lilij! Lыdzu!
{119946}{119995}Vвcies nost no manis, sыdagalva!
{120529}{120558}Neзd.
{121201}{121280}Fil, jыs tur esat?|Te Иads.
{121281}{121364}Es jыs savienoрu ar|Юaneti, Frenka asistenti.
{121365}{121416}Un viтa tad izdarоs visu pвrзjo, labi?
{121417}{121496}Paldies. Lai jums un jыsu mвtei labi klвjas.
{121497}{121568}Paldies. Jums tвpat.|Юanet, vai jыs esat рeit?
{121569}{121622}Sveiki.
{121777}{121903}Man ir vзzis, Mзrijs.|Man vзl ir kвdi divi mзneрi.
{121904}{121972}Nav laika.|Tas ir man kaulos.
{121973}{122036}Man nav cerоbu.
{122186}{122250}Piecpadsmit sekunюu.
{122331}{122373}Desmit.
{122432}{122563}5,4,3,2...
{122563}{122618}Mзs esam atpakaп otrajв aplо!
{122620}{122697}Un sarunвjamies ar pieauguрo komandu.
{122698}{122757}Mim, jыs dzоvojot|Иatsvortв, Kalifornijв...
{122758}{122786}jums esot divi bзrni.
{122787}{122830}Tieрi tв.|Man ir seрgadоga...
{122831}{122889}Tu zini, kas es esmu?
{122890}{122953}Tu esi draugs. Мimenes draugs,|es pieтemu.
{122954}{122999}Ko tas nozоmз?
{122999}{123071}Neko оpaрu.|Vвrdi vзjв.
{123071}{123175}Tu runв atskaтвs, pantos.
{123176}{123226}Bet es no tв neko nesaprotu.
{123227}{123275}Saproti, reiz es biju gudrs.
{123276}{123323}Es esmu puika no spзles Donijs Smits.
{123375}{123443}Es esmu Donijs Smits no televоzijas.
{123443}{123491}Tas bыs bijis pirms manis.
{123491}{123574}Es atceros.|Seрdesmitajos, vai ne?
{123576}{123643}-Es esmu Donijs Smits no televоzijas.|-Tu jau to teici.
{123644}{123691}Brоnumbзrns!
{123692}{123742}Tevi нзra zibens.
{123743}{123768}Nu un?
{123769}{123835}-Es esmu dzirdзjis par to.|-Vai sвpзja?
{123874}{123947}Bet tagad ar tevi viss ir kвrtоbв.
{124118}{124182}Bred, dвrgais,|kurр teica...
{124183}{124278}"Мзnijs parasti pats sevi sagrauj"?
{124334}{124407}Tas bija jaukais|Semjuels Dюonsons.
{124408}{124481}Vзl viтр runвja par kвdu,|kurр bija ne vien stulbs...
{124482}{124539}bet padarоja stulbus arо citus.
{124540}{124578}Padarоja stulbus arо citus.
{124579}{124606}Smalki, smalki!
{124607}{124651}Paklausies.
{124652}{124721}Semjuela Dюonsona dzоvei neviens neuzdirsa...
{124722}{124801}un nenozaga viтa naudu!
{124802}{124857}Kas nozaga viтa dzоvi un viтa naudu?
{124858}{124947}Vecвki?|Mamma un tзtis?
{124948}{125015}Liekot viтam dzоvot kв...
{125016}{125117}piedirstam мзnijam...
{125118}{125185}Tas sagrauj! Tas sвp!
{125186}{125238}Vai tevi ir нзris zibens?
{125239}{125333}Tas ir sвpоgi.|Katram tв nenotiek.
{125334}{125372}Tas ir elektrisks lвdiтр.
{125373}{125424}Tas izlauюas cauri izplatоjumam...
{125425}{125538}un trвpa tev tieрi pa galvu!
{125539}{125664}Un, par sevis sagrauрanu...
{125665}{125735}ja viтa vecвki|nebыtu atтзmuрi viтa dzоvi...
{125736}{125794}un viтa naudu,|un teikuрi priekрв, ko darоt...
{125865}{125936}Tavi vecвki savвca tevis vinnзto naudu?
{125937}{126004}Jв! Tieрi tв.
{126079}{126162}ko nozоmз -|vвrdi vзjв?
{126162}{126228}Viss atkвrtojas, vai ne?
{126229}{126304}Jв.
{126305}{126377}Bet es piepildорu savus sapтus.
{126378}{126457}Skan tik skumji kв vзjр vоtolos.
{126458}{126506}Reiz es biju gudrs.
{126507}{126571}Bet tagad es esmu vienkвrрs stulbenis.
{126613}{126658}Iedzersim par to?
{126658}{126738}Es gribзtu vзl mazliet parunвt par jыsu pagвtni.
{126739}{126798}Jыs agrвk esat runвjis par...
{126798}{126920}subjektоvo cilvзka pieredzi|un briesmоgвm lietвm...
{126921}{127005}Patiesоbв jыsu pagвtne рнiet man aizraujoрa.
{127006}{127070}Vai tas vairs ir aktuвli?
{127071}{127104}Tas ir tik garlaicоgi.
{127105}{127147}Es tikai vзlos рo to noskaidrot.
{127148}{127216}Atvainojiet.|Paldies, Maf.
{127217}{127266}Vai nav amizanti, ka...
{127267}{127325}"Paved un sagrauj" tieрi runв par pagвtnes lomu...
{127326}{127410}ierakрanвs pagвtnз neпauj mums izmainоties.
{127411}{127483}Saviem vоriem es to atkвrtoju vзl un vзlreiz.
{127483}{127519}Es to nedomвju...
{127519}{127579}Es mвcu saviem audzзkтiem jautвt...
{127579}{127627}"Ko tas man dod?"
{127627}{127702}Vai jыs man jautвjat to?
{127703}{127752}Nu, lai saprastu, kas jыs esat...
{127753}{127794}Ko tas dod?
{127795}{127878}Frenk, es saku, ka es cenрos noskaidrot...
{127879}{127985}Man ir svarоgвkas lietas, kam pievзrsties.
{127986}{128030}Manuprвt, tas ir пoti svarоgi...
{128031}{128100}ja jums jвizvзlas, kam pievзrsties.
{128101}{128128}Ne pвrвk.
{128129}{128221}Es necenрos jums uzbrukt.
{128222}{128311}Ja jыs vзlaties tв pavadоt рo laiku, uz priekрu.
{128311}{128362}Bet, ticiet man, tв ir laika izрнieрana.
{128364}{128419}Visbezjзdzоgвkв lieta uz pasaules...
{128419}{128474}ir tв, kas ir man aiz muguras.|Treрв nodaпa.
{128504}{128556}Iepriekр mзs runвjвm par jыsu mвti...
{128557}{128617}un par jыsu tзva nвvi.
{128618}{128711}Es nevзlos jыs izaicinвt,|bet man ir jвpajautв...
{128712}{128867}lai noskaidrotu kвdu lietu,|ko es nesaprotu...
{128868}{128940}Kur ir jautвjums?
{128940}{129012}Es to cenрos pateikt tik maigi,|cik iespзjams.
{129013}{129061}Kвds ir jautвjums?
{129062}{129105}Vai jыs atceraties mis Simsu?
{129106}{129173}Es pazоstu daudz sievieрu. Viтa drоzвk atceras mani.
{129174}{129251}Jau gadiem sen viтa dzоvo Tarzanв.
{129252}{129313}Tв ir mana bзrnоbas vieta.
{129371}{129481}Vai ро ir intervijas uzbrыkoрв daпa?
{129482}{129530}Vai ро meitene ir atnвkusi mani piebeigt?
{129531}{129581}Nз. Tв ir apstвkпu noskaidroрana...
{129582}{129653}iepriekрзjo atbilюu izskaidrojums.
{129654}{129685}Jautвjums?
{129686}{129753}Man tika teikts, ka jыsu mвte ir mirusi.
{129946}{129995}Jums tika teikts.
{130045}{130096}Vai jыs atceraties mis Simsu?
{130246}{130333}Es runвju ar mis Simsu,|jыsu kaimiтieni un aprыpзtвju...
{130334}{130417}pзc jыsu mвtes nвves 1980. gadв.
{130418}{130501}Un es atklвju...
{130502}{130638}ka jыs esat Зrla un Lilijas Pвrtridюu|vienоgais dзls.
{130639}{130689}Un no Barbaras Simsas es uzzinвju...
{130690}{130831}ka jыsu mвte Lilija nomira 1980. gadв.
{130832}{130918}Tвpзc, pзc manas sapraрanas,|informвcija, ko sniedzвt...
{130919}{130994}jыs un jыsu kompвnija,|kв arо atbildes...
{130995}{131051}uz manis uzdotajiem jautвjumiem|ir nepatiesas, Frenk.
{131052}{131108}Un, ja es gribu patiesi noskaidrot...
{131109}{131158}kas jыs esat|un kвpзc jыs esat tвds...
{131159}{131212}tad, manuprвt, jыsu мimenes vзsture...
{131213}{131290}jыsu оstв мimenes vзsture...
{131291}{131413}ir svarоga.
{131459}{131528}Kвds ir jыsu sasodоtais jautвjums?
{131593}{131700}Mans jautвjums ir...
{131701}{131777}Kвdзп jыs melojat, Frenk?
{131811}{131894}Bзrni... pieauguрie...
{131895}{131972}Es lыdzu jыs iztзloties,|ka jыs esat piknikв.
{131973}{132051}Iztзlojieties savus draugus, мimeni...
{132052}{132089}ja vзlaties.
{132090}{132161}Jыs dzirdзsiet trоs notis, un es lыgрu jыs pateikt...
{132162}{132256}ko tвs jums atgвdina saistоbв ar pikniku.
{132257}{132303}Pirmвs trоs notis.
{132439}{132466}Jв,Tod.
{132467}{132506}Nu, Dюimij, es zinu.
{132507}{132590}Man ir absolыtв dzirde, notis bija A-D-E...
{132591}{132639}un tas nozоmз|limonвde.
{132639}{132701}250 punkti.|Nвkamвs notis, lыdzu.
{132827}{132924}Ir. Tas ir E-G-G,|Tв ir ola.
{132925}{133010}500 punkti. Un treрв muzikвlв kompozоcija.
{133097}{133136}Nevзlies ыdeni?
{133137}{133182}Nз. Es...
{133183}{133231}Man рobrоd neiet viegli, Alan.
{133232}{133278}Ir tik daudz visa kв.
{133279}{133322}Vai tu esi salietojusies kaut ko?
{133323}{133418}Tas, ko es tev pasaku kв advokвtam?
{133419}{133466}Tu to nedrоksti nevienam izpaust.
{133467}{133510}Tв ir klienta privilзмija.
{133511}{133558}-Tu saproti?|-Ne pвrвk.
{133559}{133586}Kв psihiatrs.
{133587}{133634}Runвjot ar psihiatru, es esmu pasargвta.
{133635}{133682}Es varu runвt!
{133683}{133727}Es nesaprotu, ko es daru.
{133728}{133797}Linda, tu esi droроbв.|Viss ir kвrtоbв.
{133798}{133873}Tu esi mana draudzene.|Jыs ar Зrlu esat klienti.
{133874}{133921}Lai ko tu pateiktu,|tas neizies вrpus роm telpвm.
{133922}{133981}Vai tu ko vзlзjies teikt?
{134037}{134129}Man tev ir kas jвsaka.|Man ir tev kas sakвms.
{134130}{134177}Es gribu mainоt viтa testamentu.
{134178}{134225}Vai es to varu izdarоt?|Man to vajag.
{134227}{134320}Nз, tu to nevari.|To var tikai pats Зrls.
{134321}{134413}Nз, saproti, es nekad neesmu viтu mоlзjusi.
{134414}{134462}Nekad. Зrlu.
{134463}{134565}Kad es viтu satiku,|es ar viтu gulзju, ar viтu apprecзjos...
{134566}{134626}tikai viтa naudas dзп.|Saproti?
{134627}{134669}Es tev stвstu to...
{134670}{134725}ko nevienam neesmu teikusi,|Es viтu nemоlзju...
{134726}{134809}bet tagad...|Es zinu, ka es esmu minзta testamentв.
{134810}{134856}To naudu, kas man jвsaтem...
{134857}{134903}Es negribu, jo tagad es viтu tik пoti mоlu.
{134903}{134988}Gaidot viтa nвvi,|es esmu iemоlзjusies no sirds.
{134989}{135039}Es skatos uz viтu, viтр nedzоvos ilgi, Alan.
{135074}{135155}Es viтu aprыpзju.|Bet kas vзlвk?
{135156}{135186}Paklausоsimies.
{135187}{135253}Hallo, Mзrij.|Kв klвjas jums un septiтiem bзrniem?
{135254}{135298}Kв jыs jau droрi vien zinвt...
{135299}{135345}Mзs iedevвm tam garоdzniekam naudu.
{135393}{135450}Tas ir Roberts Lо.
{135451}{135546}Viтa sievu sauca Mзrija Kastisa.|Viтiem bija septiтi bзrni.
{135548}{135616}Un viтр runв par garоdznieku...
{135617}{135665}ko viтр sakвva Manasas kaujв.
{135666}{135742}Tieрi tв, Mim.|Nвkamais jautвjums.
{135743}{135815}Uz priekрu, Stenlij.
{135912}{135942}Bonjour, Josephine.
{135943}{136017}Maintenant|je suis en Egypte.
{136018}{136045}Jв, Mim.
{136046}{136111}Tas ir Napoleons|sarunв ar Dюozefоni.
{136112}{136196}Pilnоgi pareizi 500 punkti jums.|Nвkamais.
{136197}{136253}Es negribu, lai viтр nomirst.
{136254}{136309}Es viтu nemоlзju, kad mзs iepazinвmies...
{136310}{136380}un es viтam esmu nodarоjusi|tik daudz пauna, ka es pat vairs neatceros.
{136380}{136417}Lietas, par kurвm man ir kauns...
{136418}{136488}Bet tagad es viтu mоlu.
{136489}{136558}Linda, kвdas narkotikas tu lieto?
{136559}{136609}Nav runa ne par kвdвm narkotikвm!
{136610}{136686}Vai tu man nekв nevari palоdzзt?|Tev taиu ir pilnvaras.
{136687}{136769}Varbыt tu vari aiziet pie viтa|un mainоt testamentu?
{136770}{136820}Es nevзlos naudu.
{136821}{136912}Es nespзрu dzоvot ar рo nastu.
{136913}{136990}Es gulзju ar visiem.|Es viтu krвpu.
{136991}{137054}Tu esi viтa advokвts, mыsu advokвts.
{137055}{137120}Es esmu viтa sieva. Es esmu pвrkвpusi laulоbas lоgumu.
{137121}{137167}Es viтu bieюi krвpu.
{137168}{137220}Es sыkвju citiem vоrieрiem.
{137221}{137267}Neuzticоba nav pretlikumоga.
{137268}{137341}To tiesв nevar izmantot kв argumentu.
{137342}{137399}-Linda, nomierinies.|-Es nevaru.
{137400}{137451}Tev nav jвmaina testaments.
{137452}{137535}Ja tu nevзlies naudu,|atsakies to pieтemt un viss.
{137536}{137584}Ko tas nozоmз?|Kur paliks nauda?
{137585}{137628}Tв tiks tuvвkajam radiniekam.
{137629}{137704}Kam?|Frenkam?
{137705}{137764}Nз. Tв nenotiks.
{137765}{137796}Зrls viтam neko negrib dot.
{137797}{137828}Tв notiks.
{137829}{137871}Tas ir tik idiotiski,|ka es nevaru to paciest.
{137872}{137899}Linda, apstвjies!
{137900}{137981}Atbrоvojies, ievelc elpu...
{137982}{138029}un pasaki visu pзc kвrtas.
{138030}{138090}-Aizveries.|-Tev vajag manu palоdzоbu?
{138091}{138150}-Aizveries!|-Tev ir jвnomierinвs.
{138151}{138210}Tagad tev ir jвaizveras.
{138210}{138248}Lыdzu, aizveries.
{138249}{138302}Man jвiet.
{138303}{138380}-Es tev izsaukрu maроnu.|-Aizveries!
{138381}{138480}Tagad iztзlojieties,|ka jыs apmeklзjat meistarklases...
{138481}{138539}klasiskajiem skaтdarbiem...
{138540}{138578}un ir izveidoti vairвki aranюзjumi...
{138579}{138647}populвrajam darbam|"Иuksti".
{138648}{138728}Tagad spзlзs mutes harmoniku trio.
{138729}{138801}Viтi spзlзs...
{138802}{138914}trоs variвcijas рim skaтdarbam tв...
{138915}{139014}kв to bыtu varзjuрi uzrakstоt trоs komponisti.
{139014}{139103}Tagad jums bыs jвnosauc|pirmais komponists.
{139104}{139133}Puiрi.
{139446}{139473}Jв, Tod.
{139474}{139514}Tas izklausоjвs pзc Brвmsa.
{139515}{139580}Nedaudz pзc viтa|"Sestвs ungвru dejas"
{139581}{139661}Tas ir lieliski, Tod.|Nвkamais komponists.
{140314}{140346}Stenlij.
{140374}{140436}Es nezinu atbildi.
{140437}{140511}Nepareizi.
{140512}{140555}Nepareizi, Stenlij.
{140556}{140630}Pareizв atbilde ir Ravзls.
{140661}{140692}Ravзls.
{140724}{140861}Un tagad es lыgрu mыsu trоs mыziнus...
{140862}{140957}izpildоt nвkamo muzikвlo gabalu...
{140958}{141036}Kopв ir paredzзti trоs skaтdarbi...
{141037}{141128}un рis bыs treрais,|ko izpildоs mutes harmoniku spзlmaтi...
{141128}{141217}viтi izpildоs skaтdarbu, kas ir labi atpazоstams...
{141218}{141299}Tas ir labi atpazоstams.|Рopзns.
{141300}{141437}Skaтdarbs ir viтa|"Militвrв marрa" stilв
{141438}{141510}Пoti atpazоstams skaтdarbs.
{141511}{141595}Tвpзc, lыdzu, noklausоsimies to...
{141597}{141698}un es esmu pвrliecinвts, ka jыs pazоsiet...
{141699}{141748}Es pateicu priekрв atbildi.
{141749}{141821}Tas ir Рopзns. Es negribзju teikt priekрв.
{141821}{141894}Tвpзc lыdzu...
{141895}{141980}Nospзlзjiet dziesmiтu, puiрi.|Рopзna dziesmiтu.
{141981}{142065}Klausвmies Рopзna dziesmiтu.|Es nevaru...
{142114}{142159}Reklвmas pauzi.
{142160}{142196}Pauzi. Вtri.
{142197}{142248}Reklвmas pauzi.
{142432}{142461}Esmu atpakaп.
{142462}{142525}Tв bija laba nesvaiga kafija.
{142526}{142598}Paldies.|Par ko jыs gribзjвt runвt?
{142657}{142721}Es nezinu.
{142722}{142751}Jыs gribat runвt?
{142798}{142872}Kв jыs sauc?
{142873}{142911}Dюims Karings.
{142912}{142988}-Piezvaniet 911.|-Man laikam bija insults.
{142989}{143039}Nз, nз, nз.|Viss kвrtоbв.
{143040}{143091}Man ir jвpabeidz raidоjums.
{143092}{143155}Nз, ir jвpiezvana вtrajai palоdzоbai.
{143156}{143203}Novвciet rokas no manis!
{143246}{143285}Ziniet, kas notika?
{143286}{143330}Piezvaniet 911.|Tagad, Mзrij.
{143330}{143374}Es pakritu. Es kвdu minыti|neko neredzзju, bet tagad ir labi.
{143374}{143404}Novвciet rokas!
{143622}{143677}-Tu pieиurвji bikses?!|-Aizveries!
{143678}{143734}-Kas notiek?|-Nekas! Ej prom!
{143735}{143771}Nerunв ar mani tв,|Stenlij.
{143772}{143840}Es esmu atbildоgв,|un tu man atbildзsi.
{143910}{143947}Tвtad, kas te notiek?
{143948}{144010}-Kas par problзmu?|-Nekas. Viss ir kвrtоbв.
{144011}{144042}Kвpзc tu neatbildзji uz tiem jautвjumiem?
{144043}{144100}-Es nezinвju atbildi.|-Muпноbas!
{144101}{144138}Tu zini atbildi uz jebkuru jautвjumu.
{144139}{144211}Es zinвju atbildes,|bet es neesmu tik gudrs kв tu...
{144212}{144247}Kas, pie velna, ir noticis?
{144248}{144304}Viтр apиurвjвs.
{144305}{144395}Tu apиurвjies?
{144396}{144431}Nз.|Viss ir kвrtоbв.
{144432}{144461}Piecelies.
{144462}{144497}-Viss ir kвrtоbв.|-Piecelies.
{144498}{144590}Ak, kungs, kвpзc tu tв izdarоji, Stenlij?
{144591}{144669}Es gribu turpinвt spзli.|Viss ir kвrtоbв.
{144670}{144704}Brоniрноgi.
{144705}{144804}Jыs zinвt, ka mвkslinieki no tв pвrtiek?
{144805}{144875}Tas parвda, ka jыs viтu mоlat, viтр to novзrtзs.
{144875}{144919}Viss ir labi. Nomierinieties.
{144919}{144954}Nomierinies, dвrgais.|Viss ir kвrtоbв.
{144991}{145033}Viss kвrtоbв
{145034}{145105}Redzi?|Ar mani viss kвrtоbв.
{145106}{145147}Stulbums, vai ne?
{145148}{145185}Ak, Dievs.
{145186}{145236}Ko domв skatоtвji?
{145237}{145286}Droрi vien nosmзjuрies|lоdz nвvei.
{145287}{145333}Pasaki, ka es izmeюмоju potоti|vai ko tвdu.
{145334}{145395}Tas ir smieklоgi.
{145396}{145464}-Ko tu darоsi?|-To, ko es teicu.
{145574}{145632}Vai mзs spзli turpinвm?
{145668}{145719}Labi, paskaties!
{145720}{145795}Divas dienas tevi рнir no rekorda.
{145796}{145830}Neviens to vзl nav izdarоjis.
{145831}{145900}Tev tas ir jвizdara,|Es tev dabырu visu, ko tu vзlзsies.
{145901}{145954}Tikai izdari to.
{146004}{146060}Turies, vecais.
{146060}{146188}Atvaino, ka es saspiedu tavu roku.|Es tevi mоlu.
{146189}{146259}-Mзs turpinвm?
{146260}{146290}Kвpзc te nav вrsta?
{146291}{146346}Neпauj viтam to darоt.
{146347}{146376}Viтр to ir darоjis jau trоsdesmit gadus.
{146377}{146412}Tu nezini, cik viтр ir slims.
{146413}{146450}Tв ir spзle, Mзrij.
{146607}{146654}Dzirdi?
{146721}{146764}Tas ir sвpоgi?
{146851}{146938}-Kas tas ir?|-Tas ir manв ausо.
{146939}{147007}Tas ir TMJ.
{147008}{147080}Tв to sauc.|Oficiвli.
{147081}{147184}Kвdзп gan to nesaukt vienkвrрi par|"юokпa klikрнзрanu"?
{147185}{147253}-Sвpes юoklо.
{147254}{147300}Jв, vieglвk atcerзties.
{147301}{147344}Jв.
{147345}{147428}Patiesоbв es nemaz nezinu,|vai man tas ir.
{147550}{147608}15-L-27,|Es paрlaik esmu Septiтi.
{147609}{147656}Atvaino.|Tвds ir mans darbs.
{147902}{147971}Man ir jвiet.
{147972}{148027}Nu, ja tas jokdaris atkal uzradоsies...
{148028}{148086}vai tu bыsi ieslзgusi mыziku par skaпu...
{148086}{148142}mзs atkal varзsim iedzert|tasi kafijas.
{148143}{148188}Ja tu neieradоsies рeit uz 187.
{148189}{148275}Nз. Nejoko par to.
{148341}{148389}Pвrвk daudz es esmu redzзjis.
{148390}{148431}Atvaino.
{148432}{148466}Nekas.|Tu jokoji.
{148466}{148494}Bыs labi.
{148566}{148593}Nu, labi.
{148594}{148674}Galvu augрв un mыziku nost, OK?
{148675}{148733}Labi. Bija jauki tevi satikt, policist Dюim.
{148734}{148783}-Vienkвrрi Dюims.|-Labi.
{148784}{148841}Atв, Klaudija.
{149487}{149550}Jв, kas ir?|Kaut ko aizmirsi?
{149551}{149611}Nз, es...
{149612}{149684}Es domвju...
{149685}{149746}Es jыtos kв pзdзjais nelietis...
{149747}{149788}jo es рeit ierados kв policists...
{149789}{149833}situвcija un tв...
{149834}{149861}bet es uzskatорu sevi par muпнi...
{149862}{149898}ja es neizdarорu kaut ko,|ko es tieрвm vзlos...
{149899}{149930}tas ir, es gribзtu sarunвt satikрanos.
{149931}{149987}Tu gribi satikties ar mani?
{149988}{150029}Jв, lыdzu.
{150030}{150088}-Vai tad tas ir nelikumоgi?|-Apmзram.
{150089}{150146}Tad es ieрu.|Ko tu domвji?
{150147}{150240}Nezinu.|Neesmu daudz par to domвjis.
{150240}{150283}Nз, nav taisnоba.|Es esmu par to domвjis.
{150284}{150347}Es par to domвju, kopр atvзru tavas durvis.
{150348}{150378}Tieрвm?
{150379}{150440}Es domвju, ka tu ar mani drusku flirtз.
{150441}{150479}Tu gribi iet рovakar?
{150480}{150535}Jв, рovakar es esmu brоvs.
{150536}{150611}-Cikos?|-20:00.
{150612}{150670}-Es netikрu pirms 22:00.|-22:00.
{150725}{150748}Jв. Labi.
{150749}{150802}Labi. Atв.
{150835}{150919}Frenk, es tieрвm negribu jums uzbrukt.
{150920}{151037}Vienkвrрi, ja jums ir kas sakвms|patiesоbas noskaidroрanai...
{151148}{151209}Man teica,|ka jыsu tзvs esot Зrls Pвrtridюs.
{151210}{151289}Man teica, ka viтр esot|jыs un jыsu mвti pametis...
{151290}{151372}un jыs esot kopis savu mвti slimоbas laikв...
{151373}{151456}kв viтa esot nomirusi no vзюa...
{151457}{151518}un mis Simsa|esot kпuvusi par jыsu aizbildni...
{151519}{151579}kad jыsu mвte nomirusi.
{151635}{151703}Vai mзs varam parunвt par jыsu mвti?
{151767}{151823}Nз, nav taisnоba.|Un, zini ko?
{151824}{151859}Pat ja tu netiec viтai zem brunиiem...
{151860}{151937}tev jвpatrenзjas ar feministi.
{151938}{151973}Noteikti.
{151974}{152009}Tev tas ir jвdara.|Doks klausвs.
{152010}{152095}Te Юanete.|Man ir jвrunв ar Frenku.
{152096}{152126}Viтam ir intervija.
{152127}{152154}Pвrtrauc to.
{152155}{152209}Aizej un iedod viтam telefonu.
{152210}{152237}Kas noticis?
{152238}{152296}Dok, dabы Frenku un iedod viтam telefonu.
{152341}{152412}Nu, Frenk.
{152413}{152449}Par ko jыs domвjat?
{152518}{152549}Par ko es domвju?
{152667}{152745}Es klusоbв jыs tiesвju.
{152776}{152891}5,4,3,2,...
{153000}{153056}Ak, vai!|Kas par dienu, kas par spзli.
{153057}{153100}Atpakaп ar mani...
{153101}{153164}finвla viens pret vienu sacоkstз...
{153165}{153220}lai noteiktu рodienas stiprвko.
{153221}{153309}Apskatоsim rezultвtus?
{153310}{153379}Bзrniem ir precоzi 2,000...
{153380}{153484}kamзr pieauguрajiem ir 4775.
{153485}{153534}Tas vзl nenozоmз, ka ...
{153535}{153617}spзles liktenis jau ir izрнirts.
{153618}{153678}Lielie, kurр bыs tas laimоgais?
{153679}{153737}Es, Dюimij.
{153738}{153777}Nвc рurp, Mim.
{153811}{153882}Es nevaru iet. Рoreiz nз.
{153883}{153934}Par ko tu runв?
{153935}{154002}Tev ir jвiet, Stenlij.|Tu esi gudrвkais.
{154003}{154079}Es negribu.|Kвpзc nevarзtu iet viens no jums?
{154080}{154127}Ja tu tыlоt pat nepiecelsies|un neiesi turp...
{154127}{154175}Es tevi piedauzорu.
{154176}{154265}Man ir apnicis bыt tam,|kurр vienmзr visu izdara.
{154266}{154314}Es negribu vienmзr bыt darоtвjs.
{154315}{154367}Bзrni, man pat nav jвjautв.
{154368}{154411}Stenlij, pacel savu pakaпu un nвc.
{154591}{154647}Man ir slikti.
{154647}{154684}Man ir пoti slikti.
{154721}{154811}Es reizзm jaucu melanholiju ar depresiju.
{154812}{154853}Redzi?
{154854}{154894}Kвdзп gan tev neiet prom,|draugs?
{154895}{154940}Tavs deserts atdziest.
{154941}{155013}-Man ir slikti.|-Apstвjies.
{155014}{155058}Man ir slikti|un es esmu iemоlзjies.
{155059}{155149}Tu esi no tiem, kas роs lietas jauc.
{155150}{155196}Tieрi tв!
{155197}{155262}Pirmo reizi tev ir taisnоba.
{155263}{155334}Es tвs jaucu, un man ir vienalga!
{155442}{155515}Es tevi mоlu.
{155516}{155561}Es tevi mоlu, un man ir slikti.
{155562}{155619}Parunвsim rоt.
{155620}{155665}Man rоt ir koriмзjoрa orвlв operвcija...
{155666}{155713}Zobiem.
{155714}{155748}Es tevi mоlu, Bred.
{155749}{155785}Viesmоli Bred.
{155786}{155844}Ja tu gribi man sniegt mоlestоbu pretо,|es uzvedорos labi.
{155845}{155889}Es bырu пoti labs pret tevi.
{155890}{155965}Es nedusmoрos,|ja tu izliksies mani nepazоstam.
{155966}{156051}Es neko neteikрu, ja tu atbildзsi ne tв.
{156052}{156084}Es varu mвcоt un stвstоt tev...
{156085}{156154}Рнiet, рai pusз tev ir darbiтр.
{156155}{156208}Neizturies pret viтu pвrвk labi.|Viтр var sevi savainot.
{156209}{156251}Aizveries!|Nav tava darорana.
{156252}{156279}Mierоgвk, puis!
{156280}{156315}Bred,|Es zinu, ka tu mani nemоli.
{156316}{156421}Ir bоstami apmainоt bзrnus ar eтмeпiem.
{156421}{156498}Vai jыs zinвt, kas ir visam kopоgais elements?
{156499}{156559}Es jums atbildзрu, jo man tas bija.
{156560}{156606}Man bija рis jautвjums.
{156607}{156687}Ogleklis. Ogleklis.
{156688}{156740}Zоmulо|tas ir grafоta formв.
{156741}{156816}Tas ir galvenв sastвvdaпa oglз.
{156817}{156891}Dimantв tas ir cietajв formв.
{156892}{156994}Viss, ko mзs vзlзjвmies uzzinвt,|bija kopоgais elements...
{156995}{157039}Paldies par visвm роm|bezjзdzоgajвm zinврanвm.
{157040}{157117}Bзrni. Galvas tik pilnas ar|bezjзdzоgвm zinврanвm.
{157118}{157151}Paldies. Paldies.
{157190}{157249}Grвmatв teikts, "Mзs varam aizmirst savu pagвtni...
{157250}{157330}"bet pagвtne|neaizmirst mыs!"
{157331}{157375}Un...
{157376}{157431}nз, nav bоstami...
{157432}{157485}sajaukt bзrnus ar eтмeпiem.
{157824}{157917}Es tos gaidu.
{157918}{158001}Es gaidu рos zvanus.|Es gaidu un lыdzos.
{158002}{158074}Un reizзm Jзzus saka...
{158074}{158133}"Dюim, man tev ir pвrsteigums.
{158134}{158196}"Es gribu,|lai tu satiecies ar рo jauno dвmu, labi?
{158197}{158266}"Kas notiks tвlвk|ir atkarоgs no tevis.
{158267}{158332}"Un man neрнiet,|Ka tu palaidоsi garвm izdevоbu."
{158333}{158404}Un, Dievs,|es tev saku...
{158405}{158452}Es nepalaidорu to garвm.
{158453}{158493}Tu man esi devis iespзju.
{158494}{158536}Un es rоkoрos pareizi.
{158537}{158613}Es esmu laimоgs policists.
{158614}{158694}Nelikumоga ielas рнзrsoрana.
{159426}{159484}Es laidорu garвm, Dюimij.
{159485}{159559}Stenlijs dod iespзju|kвdam no pвrзjiem bзrniem.
{159594}{159656}Mзs gribam, lai Stenlijs iet, Dюimij.
{159689}{159762}Es negribu iet.
{159763}{159809}Es eju uz liftu, Юanet.
{159810}{159851}Labi. Fil, vai jыs vзl tur esat?
{159852}{159879}Jв, es klausos.
{159880}{159915}Es gribзtu jums uzdot vienu jautвjumu.
{159916}{159982}Fil, vai jыs to esat teicis vзl kвdam?
{159983}{160006}Nз, neesmu.
{160007}{160053}Labi. Lai tad arо tв paliek.
{160054}{160108}Droроba un tamlоdzоgi.|Saprotat?
{160109}{160172}Ро situвcija Frenkam un мimenei|ir delikвta.
{160173}{160206}Kas notiek, Юanet?
{160207}{160240}Dok, pieveries.
{160241}{160289}Fil, vзl tikai vienu minыti.
{160290}{160350}-Es jыs tыliт savienoрu.|-Paldies.
{160351}{160381}Kur tu atrodies, Dok?
{160382}{160530}Riиard? Dюыlija?|Bзrni, kas notiek?
{160531}{160592}Man ir nepiecieрams pretinieks.
{160593}{160702}Mзs gribam, lai iet Stenlijs.|Un mзs nesaprotam, kвpзc viтр neiet.
{160703}{160772}Vienmзr man jвatbild uz jautвjumiem...
{160773}{160812}un man tas ir apnicis.
{160813}{160902}Ko viтр dara?|Kas notiek?
{160903}{160937}Es nesaprotu.
{161021}{161068}Es izkвpu no lifta,|Юanet.
{161069}{161138}Labi. Labs zзns.
{161139}{161222}Eju pa gaiteni.
{162398}{162505}Ja viтр neies, mums izjuks raidоjums.
{162506}{162557}Dzоvais raidоjums, dвmas un kungi.
{162558}{162597}Mazais izdzimtenis.
{162598}{162666}Ko viтр dara?|Spзlз spзli?
{162666}{162711}Kas notiek?
{162712}{162809}Celies augрв, sоkais.
{162927}{162958}Laiks beidzies.
{163002}{163074}Tas ir viss?
{163106}{163200}Jums bija vajadzоgs mans laiks.|Es jums to devu.
{163201}{163280}Jыs nosaucвt mani par meli.|Jыs mani apsыdzзjвt.
{163281}{163354}Jыs teicвt,|"Ja es bыtu zinвjusi...
{163355}{163400}"es nebыtu jautвjusi."
{163401}{163462}Tas nav uzbrukums.
{163463}{163566}Es neesmu no tiem,|kas netur doto vвrdu.
{163567}{163623}Tвpзc es tev, maita, ziedoju savu laiku.
{163623}{163651}Tagad, vвcies...
{163810}{163837}Юanete zvana.
{163838}{163878}Kaut kas nopietns.
{164416}{164491}Bзrniрноga neizlзmоba,|dвmas un kungi.
{164772}{164855}Tas nav smieklоgi.
{164856}{164907}Tas nav gudri.
{164908}{164955}Paskatieties uz mani?
{165016}{165079}Es neesmu rotaпlieta.
{165080}{165118}Es neesmu lelle.
{165119}{165216}jыs uz mums skatвties|kв uz akrobвtiem cirkв?
{165217}{165264}Kвpзc?
{165264}{165336}Man ir jвjыtas kв klaunam...
{165337}{165396} un jвatbild uz jautвjumiem...
{165396}{165430}bet varbыt esmu gudrs...
{165484}{165548}varbыt man vajag uz tualeti?
{165577}{165644}Kвpзc tв, Dюimij?
{165645}{165689}Kвpзc?
{165690}{165753}Es tev jautвju.
{165754}{165824}Es nezinu, Stenlij.
{166793}{166863}15-L-27, Nepiecieрama palоdzоba.
{166864}{166898}Ir sвkusies apрaude.
{167006}{167105}Tas ir Hamlets.
{167106}{167177}"Tзvu grзki gulstas uz bзrnu pleciem..."
{167178}{167223}"Venзcijas tirgonis"
{167224}{167330}Bet aizgыts no 2. Mozus grвmatas 25. nodaпas
{167330}{167357}Atvaino, Frenk.
{167358}{167409}Es nezinвju, ko citu man darоt.
{167410}{167472}Es viтam uzdevu visus iespзjamos jautвjumus.
{167473}{167538}Viтр ir viтa kopзjs.|Viтр atrodas pie viтa.
{167539}{167589}Es dzirdзju fonв tava tзva balsi.
{167590}{167668}Pagaidi.|Viтр ir tanо mвjв?
{167669}{167702}Viтi ir tanо mвjв.
{167703}{167814}Es viтam lыdzu nosaukt adresi,|un viтр to izdarоja.
{167815}{167894}Es zinu, ka tev рobrоd ir пoti grыti.
{167895}{167985}Ja tu man ko saki, tad stвsti faktus.
{167986}{168049}Es gribu dzirdзt informвciju.
{168050}{168081}Ko viтр teica?
{168082}{168112}Es viтu nekopрu.
{168113}{168167}Ko viтр grib?
{168168}{168254}Frenk, ko tu gribi no manis?
{168255}{168296}Es gribu, Юanet...
{168297}{168369}lai tu dari savu darbu!
{168370}{168450}Es daru savu darbu!
{168451}{168510}Bet tu paтem telefonu.
{168686}{168733}Es neesmu lelle!|Es neesmu muпноgs un jauks!
{168734}{168774}Es esmu gudrs,|un tam vajadzзtu kaut ko nozоmзt...
{168775}{168850}lai cilvзki redz, kв tas ir!
{168851}{168891}Es zinu. Es zinu faktus.
{168892}{168942}Es zinu -Es zinu...
{168943}{169038}Es zinu, ka man vajag uz tualeti, un es teicu...
{169039}{169097}Novвciet no ekrвniem.|Palaidiet titrus.
{169098}{169147}Palaidiet titrus.
{169253}{169291}Stenlij, nenodari man to!
{169821}{169871}Man jвatrod tв pistole.
{169872}{169908}Kur tв ir?
{169943}{169974}Kur tв ir?
{170047}{170104}Labi, uz priekрu.
{170105}{170160}Kur tв ir? Atrodi to.
{170212}{170244}Atrodi to!
{170284}{170325}Atrodi pistoli, Dюim!
{171178}{171264}Ko vзl tu gribi, lai es izdaru?
{171265}{171333}Tev ir jвizlemj.
{171333}{171389}Pagaidi, dod man brоdi apdomвties.
{171413}{171455}Vienu brоdi.
{171621}{171667}Ko, Frenk?
{171668}{171724}Ko man darоt?
{172437}{172525}-Ko tu dari?|-Es runвju ar Frenku, Зrla dзlu.
{172526}{172588}-Noliec klausuli.|-Nз, viтр man lыdza...
{172589}{172625}Noliec klausuli!
{172626}{172659}-Noliec!|-Es nevaru!
{172660}{172769}Frenk, tu klausies?
{172770}{172826}Parunв ar viтu.
{173027}{173070}Es jыs savienoрu.
{173071}{173132}Noliec! Nedari to!
{173133}{173178}Nezvani viтam. Tu nezini.
{173179}{173246}Nejaucies рinоs lietвs. Tвs ir мimenes lietas.
{173247}{173319}Ро ir мimene.|Es un viтр. Saprati?
{173319}{173374}Neviena cita nav.|Neviena!
{173375}{173457}Рis skaistais cilvзks, рis cilvзks...
{173458}{173554}Viтam nav dзla.|Viтр ir miris.
{173555}{173603}Kas tev teica to darоt?
{173604}{173663}-Зrls.|-Muпноbas!
{173664}{173709}Viтр tev nejautвja!
{173710}{173769}Viтр negrib runвt ar viтu!
{173770}{173822}Viтр nejautвja!
{173823}{173927}Ir tikai viтр un es!|Neviena cita!
{173928}{174003}Viтр man lыdza.
{174004}{174083}Man юзl. Man юзl.
{174612}{174702}Mзrija, palоdzi man tikt prom.|Man jвtiek mвjвs pie Rozas.
{174703}{174731}Mзrij, aizved viтu mвjвs.
{174732}{174793}-Mзs vinnзjвm vai zaudзjвm?
{174794}{174827}Es nezinu, Riиard.
{174828}{174895}Jыs zaudзjвt.|Tiek ieskaitоts rezultвts, kas ir uz tablo.
{174896}{174936}Tas nav oficiвls noteikums, Lыis.
{174937}{174992}Tas ir oficiвls noteikums, sоkais.
{174993}{175023}Muпноbas, un tu to zini!
{175024}{175073}Kas to teica?|Kurв grвmatв?
{175074}{175108}Te ir spзle!
{175109}{175155}Te nav sporta likumi!
{175156}{175209}Riиard, apklusti un nomierinies.
{175210}{175251}Ja viтр nebыtu apиurвjies...
{175252}{175290}Mзs tos tizleтus bыtu vinnзjuрi!
{175319}{175395}Ko tu esi izdarоjis manam bзrnam?
{175396}{175483}Novвc savas rokas.
{175484}{175571}Ak, kungs, kвpзc tas ar mani notiek?
{175597}{175660}Dievs, lыdzu, palоdzi man tikt ar to galв.
{175661}{175706}Es neko nesaprotu.
{175743}{175803}Es nezinu, kвpзc tв notiek.
{175804}{175844}Lыdzu, kungs.
{175919}{175965}Lai kas tas bыtu, es to izlaboрu.
{175965}{176006}Es izdarорu pareizi.
{176007}{176051}Lыdzu, Dievs, palоdzi man atrast pistoli.
{178936}{178975}Klausies, Fil.
{179062}{179122}Atvaino.
{179123}{179236}Atvaino, ka es iesitu tev pa seju.
{179237}{179299}Es nesaprotu, ko es daru.
{179300}{179356}Es nespзju tam tikt pвri.
{179407}{179455}Es zaudзju savaldорanos.
{179577}{179637}Vai tu man piedosi?
{179638}{179696}Viss ir kвrtоbв.
{179843}{179926}Pasaki viтam, ka es noюзloju...
{179927}{180018}to, ko es esmu izdarоjusi.
{180019}{180079}Atvaino.
{180081}{180144}Es pagriezорos un ieрu prom...
{180145}{180222}un neatskatорos uz viтu, uz manu Зrlu.
{180223}{180293}Pasaki viтam...
{180294}{180374}"Ir jau labi."
{180403}{180467}Pasaki viтam,|"Paldies par rыpзm..."
{180524}{180625}Ar mani viss ir kвrtоbв.
{181230}{181288}Sveiki pзc pвrtraukuma!
{181370}{181441}Kв jums garрoja pusdienas?
{181478}{181548}Jыs neesat рeit tв зdiena dзп.
{181549}{181667}Jыs esat рeit,|lai es jums apgaismotu sapraрanu...
{181668}{181758}un nosыtоtu jыs ne tik nezinвmв nвkotnз.
{181759}{181804}Sekojiet man.
{181805}{181876}"Kв izlikties jaukiem un rыpоgiem."
{181933}{181979}Ро...
{181980}{182033}ро ir diezgan svarоga nodaпa...
{182034}{182093}kв jыs to paрi redzзsiet.
{182094}{182127}Bet nu atpakaп pie lietas.
{182128}{182214}Atgriezоsimies pie tв.
{182215}{182303}Vоrieрi ir cыkas.
{182341}{182475}Ko? Vоrieрi ir cыkas.
{182476}{182526}Vai tad tв nesaka?
{182527}{182565}Jo mзs darвm sliktas lietas,|vai ne?
{182566}{182706}Mзs darвm briesmоgas lietas.
{182707}{182848}Lietas, ko nedarоtu neviena sieviete.
{182849}{182921}Nз, sievietes nemelo.
{182922}{182972}Nз, sievietes mыs nekrвpj.
{182973}{183040}Sievietes ar mums nemanipulз.
{183093}{183175}Jыs saprotat, ko es gribu pateikt.
{183176}{183218}Redzat, ko dara sabiedrоba?
{183219}{183310}Puikas, tв ir sieviete!
{183359}{183394}Mыs mвca atvainoties.
{183395}{183436}"Man пoti юзl."
{183437}{183504}"Man пoti юзl, dвrgв.|Lыdzu, piedod."
{183597}{183652}Kas tas ir...
{183653}{183714}Ko mums vajag?
{183715}{183820}Mums vajag viтвm iebвzt?|Lai viтas mыs mоl?
{183821}{183866}Mamma neпauj man spзlзt futbolu...
{183867}{183973}un tзtis man iesita,|tвpзc es esmu tвds.
{183974}{184029}Tвpзc es tв rоkojos?
{184030}{184083}Muпноbas.
{184194}{184298}Es nelыgрu piedoрanu|par to, kas es esmu.
{184299}{184389}Es nelыgрu piedoрanu|par to, ko man vajag.
{184390}{184519}Es nelыgрu piedoрanu|par to, ko es gribu!
{184558}{184592}Atveriet zilвs broрыras.
{184593}{184689}Atveriet 18. lappusi.
{184828}{184917}Atveriet baltвs broрыras.
{184976}{185032}Atveriet tur 23. lappusi.
{185071}{185162}"Kв izlikties jaukiem un rыpоgiem."
{185333}{185411}Panвc рurp.
{185532}{185590}Es...
{185591}{185665}Es mзмinврu runвt.
{185666}{185726}Tu zini, es gribu...
{185727}{185764}kaut ko pateikt.
{185809}{185885}Tu zini Liliju, Fil?|Tu viтu pazоsti?
{185949}{185998}Nз.
{185999}{186129}Viтa ir mana mоlestоba, mana dzоve.
{186130}{186186}Skolв...
{186187}{186285}Kad man bija 12 gadu,|sestajв klasз.
{186286}{186323}Es viтu ieraudzоju.
{186354}{186434}Es skolв daudz nerвdоjos,|bet...
{186469}{186538}mзs satikвmies.
{186539}{186606}Mani draugi viтu pazina.
{186607}{186678}Es teicu...
{186679}{186748}"Kas viтa ir?|Lilija?"
{186749}{186857}"Viтa ir slikta.|Viтa guп ar puiрiem."
{186858}{186952}Jв, viтр tв teica,|bet tad...
{186953}{187031}Es nomainоju skolu,|saproti.
{187032}{187125}Bet tad...
{187126}{187194}Kad vidusskola beidzas, kas tad ir?
{187195}{187262}Kas ir tad, kad tв iet uz beigвm?
{187262}{187291}Pabeigрana.
{187292}{187357}Nз.|Kurв klasз tu esi?
{187358}{187464}Divpadsmitajв.
{187465}{187576}Es devos uz to skolu pзc tв.
{187577}{187650}Pзc divpadsmitвs klases.
{187651}{187700}Un mзs satikвmies.
{187735}{187763}Viтa bija...
{187805}{187865}kв lelle.
{187908}{187991}Kв skaista porcelвna lelle.
{187991}{188038}Un gurni...
{188039}{188094}Tik sieviрноgi gurni, tu saproti?
{188095}{188127}Saprotu.
{188128}{188209}Tik skaista.
{188347}{188395}Es viтu krвpu...
{188396}{188542}no vienas vietas.
{188543}{188602}Jo es gribзju bыt vоrietis.
{188603}{188695}Un negribзju, lai viтa ir sieviete.
{188696}{188886}Gudra, brоva personоba.
{188888}{188942}Es biju stulbs.
{189006}{189053}Tik stulbs.
{189188}{189232}Ko gan es domвju?
{189232}{189306}Vai es domвju par to, ko esmu izdarоjis?
{189348}{189432}Viтa bija mana sieva|divdesmit trоs gadus...
{189433}{189555}un es viтu krвpu.
{189556}{189590}Pakaпa es esmu.
{189591}{189666}Es staigвju apkвrt...
{189667}{189760}nвcu mвjвs, ielоdu gultв pie viтas...
{189761}{189870}un teicu: "Es tevi mоlu."
{189871}{189953}Viтa ir Dюeka mвte.
{189954}{190020}Viтa mвte, Lilija.
{190021}{190056}Viтi abi...
{190109}{190139}kas man ir bijuрi...
{190207}{190246}un zuduрi.
{190309}{190414}Tв ir noюзla, kas paliek.
{190450}{190488}Tв ir...
{190565}{190660}noюзla, kas paliek,|kas paliek...
{190661}{190756}un...
{190757}{190802}kaut kas.
{190878}{190910}Iedod cigareti.
{191599}{191648}Tвdas kпыdas...
{191681}{191721nepieпauj.
{191760}{191804}Reizзm...
{191848}{191924}tu pieпauj kвdu un nekas.
{191961}{192069}Citreiz nav nekas, kad tu pieпauj citas.
{192122}{192174}Jыti, ka bija jвrоkojas citвdi.
{192258}{192307}Es mоlзju Liliju.
{192379}{192430}Un krвpu viтu.
{192488}{192555}Viтa bija mana sieva|divdesmit trоs gadus.
{192654}{192711}Un man ir dзls.
{192712}{192754}Un viтai bija vзzis.
{192788}{192839}Un manis tur nebija...
{192840}{192929}un viтam par viтu bija jвrыpзjas.
{192955}{193022}Viтam bija иetrpadsmit gadu.
{193118}{193208}Viтam bija jвrыpзjas par mвti...
{193209}{193288}un jвskatвs,|kв viтa nomirst viтam acu priekрв.
{193324}{193452}Bзrnam, un manis tur nebija.
{193535}{193581}Un viтa nomira.
{193740}{193790}Es viтu tв mоlзju.
{193828}{193883}Un viтa to zinвja.
{193884}{193982}Viтa zinвja visu, ko es darоju.
{194038}{194103}Bet mоlestоba...
{194104}{194175}bija stiprвka par visu.
{194218}{194271}Pretоgв noюзla.
{194527}{194580}Un es nomirрu.
{194581}{194719}Tagad nomirрu es.|Paklausies...
{194720}{194786}mana mыюa lielвkв noюзla...
{194881}{194928}bija pazaudзt savu mоlestоbu.
{194961}{195020}Ko es esmu izdarоjis?
{195079}{195127}Man ir seрdesmit pieci gadi.
{195165}{195220}Un es esmu apkaunots.
{195250}{195302}Pirms miljons gadiem...
{195365}{195523}Noюзla un vaina, роs lietas...
{195524}{195614}Neпauj nevienam to sev teikt...
{195615}{195673}Tev nekas nav jвnoюзlo.
{195674}{195778}Nedari to.
{195779}{195845}Tu noюзlo tikai to, ko pats vзlies.
{195846}{195909}Noюзlo.
{195910}{196011}Noюзlo, ko vien vзlies.|Kв vien vзlies.
{196012}{196059}Labi?
{196116}{196151}Ak, Dievs.
{196218}{196357}Garu ceпu var noiet bez soda.
{196358}{196445}Neliela moralizзрana...
{196446}{196479}Stвsts.
{196550}{196606}Mоlestоba.
{196764}{196824}Ро dzоve...
{196944}{197000}ir tik smaga.
{197001}{197061}Tik gara.
{197091}{197153}Dzоve nav оsa.|Tв ir gara.
{197211}{197288}Пoti gara.
{197461}{197524}Ko es esmu izdarоjis?
{197786}{197887}Fil, palоdzi man.
{197981}{198029}Ko es esmu izdarоjis?
{198247}{198299}Sveiks, Huan.
{198300}{198330}Kв klвjas?
{198331}{198401}Es palikрu. Vari iet mвjвs.
{198402}{198449}Droрi?
{198450}{198482}Viss kвrtоbв. Ar labu nakti.
{200315}{200357}Tu esi tik stulba.
{200410}{200498}Is love
{200499}{200567}What you thought
{200605}{200676}When you first
{200677}{200776}Began, yeah
{200777}{200829}You got
{200864}{200928}What you want
{200964}{201095}You can hardly stand it, though
{201096}{201187}By now you know it's not
{201188}{201286}Going to stop
{201287}{201445}It's not going to stop
{201494}{201641}It's not going to stop
{201642}{201749}Till you wise up
{201868}{201925}You're sure
{201958}{202017}There's a cure
{202061}{202225}And you have finally found it
{202226}{202290}You think
{202324}{202381}One drink
{202421}{202495}Will shrink you till
{202496}{202595}You're underground|and living down
{202596}{202728}But it's not going to stop
{202765}{202903}It's not going to stop
{202952}{203097}It's not going to stop
{203098}{203173}Till you wise up
{203328}{203415}Prepare a list for what you need
{203416}{203504}Before you sign away the deed
{203505}{203636}'Cause it's not going to stop
{203679}{203816}It's not going to stop
{203864}{204008}It's not going to stop
{204009}{204095}Till you wise up
{204097}{204191}No, it's not going to stop
{204192}{204280}Till you wise up
{204281}{204365}No, it's not going to stop
{204366}{204452}So just give up
{205460}{205517}Tu zini, zini, zini.
{205518}{205586}Ej, ej, ej.
{205680}{205754}Sveika.|Man vajadzоga palоdzоba.
{206285}{206354}Sveiki. Jыs, Frenk?|Dюeks, vai ne?
{206354}{206410}Jыs esat Fils?
{206410}{206483}Es mзмinвju jыs sameklзt. Mыs atvienoja.
{206484}{206590}Nвciet iekрв! Lыdzu!
{206591}{206655}-Es saтзmu ziтu.|-Es nevarзju jыs sameklзt.
{206656}{206710}Зrls man lыdza,|tвdзп es meklзju telefonu grвmatвs.
{206711}{206771}Tur nav numura.|Tur nav nekв.
{206806}{206854}Vai viтa...Kв viтu sauc...
{206855}{206930}Linda? Nз, viтa ir izgвjusi.|Viтa рeit nav.
{206983}{207034}Es оsti nezinu, kas par lietu.
{207035}{207091}Jыsu tзvs lыdza man jыs sameklзt...
{207092}{207153}un man nebija numura.
{207154}{207214}Es piezvanоju uz to numuru.|Nвksiet iekрв?
{207215}{207271}-Jв. Klau, Fil?|-Jв?
{207271}{207352}Es nositорu tos suтus, ja tie nвks man klвt.
{207353}{207395}Labi.
{207396}{207483}Nвciet iekрв.|Рis ir Bleiks.
{207484}{207547}Aizvвc viтus.
{207707}{207751}Vai iesiet tвlвk?
{207781}{207882}Nз, Es рeit brоdi pastвvзрu, Fil.
{208603}{208631}Kundze!
{209177}{209215}Mostieties.
{209296}{209334}Kas jums kaiр?
{210157}{210187}Тem.
{210502}{210550}Kв mзs to pвrdzоvosim?
{210603}{210665}Nu, mзs vienkвrрi to izdarоsim.
{210666}{210747}Tв. Vienkвrрi tв.
{210748}{210804}Mзs to izdarоsim.
{210850}{210892}Tu mani mоli, Roza?
{210918}{210972}Tu esi mans skaistulis.
{211022}{211067}Es esmu slikts cilvзks.
{211139}{211183}Es...
{211184}{211257}Es tev to saku tagad...
{211258}{211340}jo es gribu, lai viss bыtu|tоrs un skaidrs...
{211341}{211433}es gribu atvainoties par visвm nejaucоbвm,|ko es esmu izdarоjis.
{211503}{211546}Es tevi esmu krвpis.
{211606}{211716}Es tevi esmu krвpis,|un...tas mani beidz nost...
{211717}{211796}vainas sajыta|par to, ko es esmu darоjis...
{211797}{211853}Es negribu, lai tu domвtu...
{211903}{211941}Varbыt tu zini.
{211975}{212017}Es domвju, varbыt tu to zinвji.
{212044}{212133}Un es ceru, ka tas nav tikai man...
{212134}{212227}tikai, lai es justos labвk...
{212228}{212300}un lai tu justos рeit sзюot...
{212301}{212348}kв muпнe.
{212349}{212410}Tu esi vislabвkв.
{212411}{212447}Tu saproti?
{212475}{212580}Vai tu esi saticies kвdreiz|ar kвdu un visu laiku melojis...
{212581}{212649}lietu pзc lietas?
{212650}{212713}Varbыt tu centies izlikties labвks...
{212714}{212772}labвks nekв tu esi...
{212773}{212832}gudrвks, pareizвks...
{212832}{212871}un tu varbыt...
{212917}{212950}pat nemelo...
{212951}{213020}bet vienkвrрi nepasaki visu.
{213020}{213075}Tas ir dabiski.
{213076}{213180}Saproti, divi cilvзki satiekas.
{213180}{213226}Viтi grib atstвt iespaidu...
{213227}{213273}viens uz otru.
{213274}{213323}Viтi baidвs pateikt kaut ko...
{213324}{213396}kвpзc otram cilvзkam viтi vairs nepatiks.
{213436}{213481}-Paldies.|-Paldies.
{213512}{213552}Tu tв esi darоjis?
{213601}{213655}Es neeju daudz satikties.
{213656}{213684}Kвpзc?
{213731}{213851}Tвpзc, ka es nekad neesmu|saticis nevienu, ar ko gribзtu satikties.
{213852}{213923}Varu saderзt,|tu to saki visвm meitenзm.
{214013}{214082}Sarunвsim vienu lietu?
{214121}{214157}Kв jau es teicu...
{214158}{214246}cilvзki baidвs pateikt to...
{214247}{214349}nav iekрвs pateikt ko nozоmоgu...
{214613}{214654}Sarunвjam...
{214687}{214795}Es tev pastвstорu visu,|tu man pastвstоsi visu...
{214796}{214873}un varbыt mзs tiksim pвri|visвdвm иurвm, sыdiem, meliem...
{214873}{214927}kas sagrauj citus cilvзkus.
{215081}{215128}"Иuras un sыdi."
{215130}{215159}Ko?
{215160}{215256}Tu runв smagu valodu.
{215257}{215285}Piedod.
{215286}{215373}Nз, tas nekas.
{215374}{215450}Es tв negribзju. Tas izklausвs vulgвri. Un tв.
{215451}{215485}-Tas nekas.|-Atvaino.
{215486}{215518}Nekas.|Piedod.
{215518}{215656}Es aizskrieрu uz tualeti|uz kвdu minыti...
{218003}{218085}Es ieрu iekрв.|Vai suтi ir tur?
{218086}{218139}Jв, bet viтi bыs pie loga.
{218140}{218229}Es gribu, lai tu nвc man lоdzi|un paliec pa gabalu.
{218230}{218272}Es gribu, lai tu tur esi, ja viтam kaut ko vajag...
{218273}{218348}jo es viтam nepalоdzзрu.
{218349}{218435}Un, Fil, es nositорu tos suтus...
{218436}{218477}ja viтi nвks man klвt.
{219135}{219183}Tu nemaz neizskaties tik slikti.
{219573}{219614}Nelieti.
{219756}{219821}"Sыkвtвjs." Tu pats tв mоlзji teikt, vai ne?
{219822}{219852}"Sыkвtвjs."
{219906}{219955}Un tu esi sыkвtвjs, Зrl.
{219993}{220035}Sвpоgi, vai ne?
{220110}{220158}Tev ir пoti sвpоgi?
{220210}{220266}Viтai bija пoti sвpоgi.
{220321}{220409}Paрвs beigвs viтai bija пoti sвpоgi.
{220470}{220524}Es to zinu, jo es tur biju.
{220525}{220581}Tev nepatika slimоba, vai ne?
{220807}{220847}Es tur biju.
{220970}{221047}Viтa gaidоja tavu zvanu.
{221143}{221182}Gaidоja tevi atnвkam.
{221371}{221452}Es neraudврu.
{221453}{221548}Es neraudврu par tevi!
{221691}{221769}Tu, sыkвtвj,|es zinu, ka tu dzirdi mani.
{221770}{221879}Es gribu, lai tu zini,|ka es ienоstu tavu нermeni.
{221880}{221981}Tu vari vienkвrрi nomirt.
{221982}{222054}Un es ceru, ka tas sвp.
{223105}{223160}Viтas pulss ir uz seрi.
{223161}{223220}Dabыsim вrstu рurp.
{223221}{223269}Check that ego
{223270}{223318}Come off it,|I'm a prophet
{223319}{223347}The professor
{223348}{223382}I'm gonna teach you|'bout the worm
{223383}{223439}Who eventually turned|to catch wreck
{223440}{223497}With the neck|of a long-time oppressor
{223498}{223535}And he's runnin' from the devil
{223537}{223581}But the debt is always gainin'
{223582}{223622}And if he's worth bein' hurt
{223623}{223662}He's worth bringin' pain in
{224155}{224264}Vai tagad tu jыties labвk?
{224265}{224304}Es nezinu.
{224343}{224411}Nu, Es neesmu dusmоga.
{224513}{224594}Nu, Es esmu, bet... neesmu.
{224595}{224624}Saproti?
{224702}{224759}Es tevi tik пoti mоlu, Roza.
{224760}{224823}Es neesmu vзl uzdevusi visus jautвjumus.
{224944}{224990}Kвpзc Klaudija...
{225018}{225070}ar tevi nerunв?
{225108}{225142}Kвpзc?
{225167}{225236}Jo mзs...
{225237}{225299}Mзs to nezinвm. Ko tu ar to domвji?
{225300}{225356}Nз, manuprвt, tu zini.
{225357}{225387}Varbыt...
{225432}{225466}Nз.
{225504}{225564}Pasaki, Dюimij.
{225769}{225808}Es gribзju to izdarоt.
{225838}{225914}Bija tik labi... izdarоt to, ko vзlies.
{225951}{226017}Drоkstu tev ko teikt?
{226018}{226067}Jв, protams.
{226068}{226156}Es uztraucos, ka tu pavisam drоz mani ienоdоsi.
{226157}{226230}Tu uzzinвsi par mani рo to un sвksi mani ienоst.
{226231}{226283}Nз. Kвdзп?|Kвpзc gan?
{226284}{226385}Tevо ir tik daudz laba...
{226386}{226435}tu esi tik savвkts.
{226436}{226474}Tu esi policists...
{226475}{226569}stingrs, bez problзmвm.
{226570}{226633}-Es pazaudзju savu pistoli.|-Ko?
{226634}{226677}Es рodien pazaudзju savu pistoli...
{226678}{226750}un tagad es esmu cilvзkiem par apsmieklu.
{226751}{226819}Es gribзju, lai tu to zini.
{226819}{226868}Tas man maisвs pa galvu.
{226869}{226918}Un liek man justies stulbi.
{226919}{226967}Un es jыtos stulbi.
{227041}{227104}Tu teici, ka mums ir jвizrunв tas...
{227105}{227183}ko mзs domвjam, un mзs nedrоkstam melot.
{227184}{227262}Un tвpзc es varu tev pateikt, ka es pazaudзju savu pistoli.
{227263}{227310}Es neesmu labs policists.
{227312}{227375}Man ir kauns...
{227376}{227463}un man ir bail, ka, ja tu to uzzinвsi,|es tev nepatikрu.
{227545}{227592}Dюim, tas bija lieliski.
{227593}{227636}Piedod.
{227637}{227721}Tas, ko tu tikko pateici.
{227776}{227864}Es neesmu bijis uz satikрanos,|kopр es biju precзjies...
{227865}{227948}Tas bija pirms trim gadiem.
{227948}{228000}Lai ko tu man teiktu...
{228001}{228072}lai ko tu domвtu, tas mani nenobiedзs.
{228072}{228122}Es tevi klausорos.
{228123}{228188}Es bырu labs klausоtвjs, ja tu tв gribi.
{228189}{228251}Un es tevi netiesврu.
{228252}{228316}Es zinu, reizзm es to daru.|Es to nedarорu.
{228317}{228399}Un es protu klausоties.
{228401}{228483}Tev nav jвbaidвs mani aizbiedзt...
{228485}{228615}un nav jвdomв par to,|ko es domвju.
{228616}{228675}Tikai saki, kв ir, un es klausорos.
{228676}{228753}Tu nezini, cik stulba un traka es esmu.
{228754}{228781}Tas nekas.
{228782}{228819}Man ir nepatikрanas.
{228820}{228871}Es pieтemрu visu, kв ir.
{228872}{228923}Es pati to sвku, vai ne?
{228924}{228961}Lai kas tas bыtu, vienkвrрi pasaki.
{228999}{229035}Tu gribi mani noskыpstоt?
{229036}{229071}Jв, es gribu.
{229138}{229212}Pasaki to, Dюimij.
{229267}{229325}Manuprвt, viтa uzskata...
{229325}{229388}ka es viтai esmu uzmвcies.
{229434}{229522}Es nezinu, kв viтai tas ir ienвcis prвtв...
{229523}{229572}ka es to varзtu bыt darоjis.
{229573}{229674}Viтa to pateica man toreiz...
{229711}{229776}Pirms desmit gadiem|kad viтa gвja prom.
{229777}{229812}"Tu man ne tв pieskвries.|Es to zinu."
{229813}{229994}Nejзdzоga doma.
{230026}{230070}Vai tu viтu esi aizskвris?
{230223}{230255}Es nezinu.
{230402}{230451}Es nezinu.|Es patieрвm nezinu.
{230510}{230563}Bet tu nevari pateikt.
{230617}{230680}Es nezinu, ko es esmu izdarоjis.
{230681}{230748}Nз, tu zini!
{230819}{230867}Bet neteiksi.
{230868}{230919}Es nezinu.
{230920}{230992}Ko? Lыdzu!
{231022}{231104}Tu esi pelnоjis nomirt vientulоbв!|Pзc visa, ko tu esi izdarоjis!
{231105}{231151}Es nezinu, ko esmu izdarоjis.
{231152}{231204}Nз, tu zini!
{231205}{231278}Ja es pateikрu, ka es zinu, tu paliksi?
{231304}{231360}Bet es nezinu.
{231361}{231439}Tev ir jвzina!
{231596}{231689}Tagad, kad esam tikuрies,|vai tu vзlзtos mani nekad vairs neredzзt?
{231690}{231729}Ko?
{231730}{231759}Tikai pasaki nз.
{231760}{231854}Es neteikрu nз.|Pagaidi, Klaudij.
{231855}{231901}Пauj man iet, Dюimij.
{231902}{231950}Kas ir?|Lыdzu.
{232492}{232540}Kвpзc tu nepiezvanоji?
{232928}{233001}Es tevi ienоstu.
{233326}{233388}Neaizej!
{234021}{234077}Ko es daru?
{238217}{238265}Ko tu dari, stulbeni?
{241497}{241574}Vardes krоt no debesоm.
{244634}{244690}Nвc!
{245133}{245195}Klaudij, te mamma!|Atver durvis, dвrgumiт!
{245234}{245295}Klaudij, vai tu tur esi?
{245296}{245359}Mammu!
{245360}{245397}Viss ir labi.
{245810}{245863}Tв notiek.
{245864}{245912}Tв reizзm notiek.
{247944}{248051}Un tвtad ir ziтa par trоs vоru pakвrрanu...
{248052}{248089}un akvalangistu...
{248090}{248139}un paрnвvоbu.
{248361}{248459}Ir stвsti par sakritоbвm un nejauроbвm...
{248460}{248535}un mijiedarbоbu|un citвm dоvainоbвm.
{248536}{248605}Bet kas ir kas|un kurр to zina?
{248729}{248759}Mзs parasti sakвm...
{248760}{248849}"Nu, tв ir filma un es tam neticu."
{248850}{248922}Kвds satika kвdu...
{248923}{248964}un tв tвlвk.
{248965}{249041}Un stвstnieka pieticоgais viedoklis ir...
{249042}{249101}ka рвdas dоvainоbas notiek nepвrtraukti.
{249102}{249155}Tas notiek un notiek.
{249156}{249202}Grвmatв teikts...
{249203}{249254}"Mзs varam aizmirst savu pagвtni...
{249255}{249316}bet pagвtne|neaizmirst mыs!"
{249421}{249478}Atvaino, Dюek.
{249478}{249546}Zvana no slimnоcas. Par Lindu.
{249546}{249573}Par ko?
{249574}{249628}Par Lindu.|Viтa ir slimnоcв.
{249629}{249720}Es izlзmu, ka jums vajadzзtu ar viтiem runвt,|ja jau esat рeit.
{249991}{250069}Vai viтai viss bыs labi?
{250172}{250305}Vai jыs man varзtu pateikt,|kur jыs atrodaties?
{250728}{250796}Vai jыs mani dzirdat, Linda? Labi.
{251076}{251111}Jыs to pвrcietоsiet.
{251396}{251426}Tзti.
{251618}{251682}Tзti, tev pret mani jвizturas labвk.
{251720}{251762}Ej gulзt.
{251806}{251870}Tev pret mani jвizturas labвk, tзt.
{251957}{251993}Ej gulзt.
{252184}{252284}Es zinu, ka pastrвdвju muпноbu.
{252285}{252340}Lielu muпноbu.
{252341}{252405}Pasыtot breketes.
{252406}{252436}Es domвju...
{252484}{252532}Es domвju, ka tad viтр mani mоlзs.
{252533}{252610}Breketes.
{252611}{252640}Kвdзп?
{252641}{252722}Tвpзc, ka...
{252787}{252859}Es nezinu, kur likties, saproti?
{252945}{253015}Manо ir mоlestоba.
{253016}{253080}Es tikai nezinu, kur lai to izlieku.
{253325}{253415}Daudzi cilvзki domв,|ka svarоgi ir tikai iet uz darbu.
{253453}{253534}Paзst pusdienas...|iet mвjвs.
{253535}{253565}Apmзram tв.
{253623}{253672}Bet mзs dzоvojam 24 stundas.
{253733}{253774}Ne mazвk.
{253810}{253881}Un tas, ko lielвkв daпa cilvзku neievзro...
{253930}{254018}ir tas, cik grыti ir rоkoties pareizi.
{254094}{254144}Cilvзki domв, ka, ja es uzrakstu ziтojumu...
{254145}{254217}tad es viтus nosodu,|bet tв nav.
{254264}{254320}Un tв nevajadzзtu bыt.
{254366}{254434}Man ir jвpieтem viss...
{254435}{254484}un jвdzоvo tв, kв tas ir.
{254594}{254641}Reizзm cilvзkiem ir jвpalоdz.
{254642}{254707}Es satiku puisi, kurр domвja, ka viтр kпыs labs...
{254708}{254744}ja veiks zobu operвciju.
{254856}{254928}Reizзm cilvзkiem jвpiedod.
{255085}{255150}Un reizзm viтi jвapcietina.
{255181}{255254}Piezvani man par to. Puisi ar zobiem, labi?
{255279}{255359}Un manв pusз ir slidena izvзle...
{255393}{255433}vai ziтot.
{255532}{255608}Likums ir likums.
{255609}{255668}Un vai! man, ja es to pвrkвpju.
{255852}{255898}Var kвdam piedot.
{256075}{256113}Tas nav viegli.
{256266}{256310}Ko var piedot?
{256588}{256629}Grыta darba sastвvdaпa.
{256722}{256778}Grыti atbildзt, ejot pa ielu.
{258159}{258207}Es gribзju atnвkt рurp...
{258244}{258301}un kaut ko pateikt...
{258301}{258375}pateikt kaut ko svarоgu,|kaut ko, ko teici tu.
{258411}{258490}Tu teici, mums ir viss jвpasaka|un jвizdara.
{258491}{258576}Nemelojot, neturot neko ciet...
{258577}{258633}роs lietas, kas cilvзkus saplosa.
{258634}{258701}Tad es to darорu.
{258702}{258795}Es darорu tв, kв tu teici,|Klaudij.
{258796}{258848}Es nevaru to tв atstвt.
{258921}{258963}Es nevaru tevi tв atstвt.
{259083}{259115}Tagad...
{259147}{259214}Paklausies, ko es teikрu.
{259270}{259314}Tu esi labs cilvзks.
{259378}{259451}Tu esi labs un|skaists cilvзks...
{259452}{259513}Un es neпauрu|tev pamest mani.
{259566}{259629}Un es neпauрu tev runвt|tвs lietas...
{259630}{259723}par to, cik tu esi stulba|un visu ko lоdzоgu.
{259750}{259794}Es neпauрu.
{259859}{259925}Ja tu gribi bыt ar mani...
{259974}{260050}tad esi ar mani.
{260092}{260120}Vai ne?